Translate.vc / Spanish → Turkish / Iam
Iam translate Turkish
14 parallel translation
Iam en las casas de los colaboradores y nos gobernaron allí.
İşbirlikçilerin üzerine çullandılar ve onları hemen oracıkta yargıladılar.
Benedic, Domine, nobis... et his donis tuis quae de tua gratia... et munificentia sumus iam sumpturi.
"Tanrım, bütün gözler sana dönük, bütün gönüller sana sadık." "Onlara günlük iaşelerini ver. Açıver ellerini..."
HYDRA contrató a IAM para producir un arma que pueda garantizar el dominio del mundo, que pueda hacer que todos los anhelos más profundos del Barón Struker, sus más grandes deseos, se vuelvan realidad.
HİDRA Baron Strucker'ın en derin arzularını en büyük isteklerini gerçekleştirecek dünya hâkimiyeti garanti altına alacak, büyük amaçlarına hizmet edecek bir silah yapma hayali gerçek oldu.
A fin de completar el Cubo para HYDRA, IAM necesitará más dinero.
HİDRA'nın küpü tamamlaması için amaca daha fazla para gerekiyor.
Y cuando IAM termine la construcción de...
Amacımızın yapımı tamamlandığında...
IAM está devolviendo el dinero que HYDRA había pagado.
Amaç HiDRA'nın önceden ödediği parayı geri döndürüyor.
- "iam".
... - lam.
Yo sí.
Iam!
Will... iam.
Will... iam.
Estoy entusiasmado!
IAM kadar ateş!
Las IAMs, GDCs... todas ellas bajaron.
IAM'ler, GDC'ler... hepsi düştü.
Molles sommos, somno iam.
Molles somnos, somno iam.
Activé el Código IAM.
Miyokard infarktüsü aktive ettim.
¡ Iam
- Ian!