English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Turkish / Iet

Iet translate Turkish

30 parallel translation
No IET que me lleven.
Beni götürmelerine izin verme.
Mientras que usted está mirando a mi Zoomers, IET a ver si podemos resolverlo.
Sen benim ikizlere bakarken, bakalım ne olduğunu çözebilecek miyiz?
Así que para los próximos cinco días, De Iet todo lo posible para olvidar el Phoenix Fundación siquiera existe, ¿ de acuerdo?
Bu yüzden beş gün boyunca, hepimiz Phoenix Kuruluşunun var olduğunu unutmaya çalışacağız, anlaştık mı?
Auméntala.
Geni Iet.
El maletín.
Geni Iet.
Iet me be no- - me gustaría llenar una solicitud.
- Biraz SmiIey sosu ister misiniz? - Hayır, hayır- - Aslında, bir başvuru formu doldurmak istiyorum.
No les digas a ti IET no está hecho simply
# Sana "Tek kelimeyle olamaz" demelerine izin verme. #
Todavía no puedo creer que Nathan Iet Z Bob pIaneó este fin de semana... después de todo lo que ha estropeado.
Hala Nathan'ın bütün hafta sonunu Z Bob'un planlamasına izin verdiğine inanamıyorum... Hem de o kadar şeyde çuvallamışken.
¿ Cómo has podido IET que esto suceda?
Bunun olmasına nasıl izin verebildik?
Si esto va a funcionar debemos confrontarlo, ser honestos y olvidarlo.
Eğer bu aramızda iş......şunu, yüzleşmek Iet gitmek ve gerçeği söylemek.
Eso último que dijiste, lo de olvidarlo.
Evet, ne dedi Iast şey oldu, "gidip Iet" bölümü?
Si algo sucede aquí en esos tres minutos sólo aprieta el botón y avísanos.
- Dibi takdirde bir şey olur Bu üç dakika......just Çağrı düğmesine basın Iet bize biliyorum.
¡ Ahí está! ¡ Vámonos!
Hey, Tamam, Iet's gidin.
Tengo que dejar que se caliente un poco el motor.
Ben sever Iet altyapısı için ilk sıcak.
La clave para esto es que la deje hablar a ella, ¿ sí?
Sizin için bir anahtardır, Iet onu bazı, tüm doğru konuşuyor musunuz?
Nueva Orleans es una ciudad divertida, así que buscaré algo en línea.
AII sağ. Peki, New Orleans, serin bir şehirdir, Böylece Iet beni kontrol online.
Esto se queda entre nosotros, ¿ sí?
Hey, ve Iet's tutmak bu sen ve ben arasında değil mi?
Reúna a los chicos y nos veremos aquí.
Çocuklar ve yukarı Iet'ın Topla toplama Buraya.
Sí, sé que las lastimé a tu madre y a ti en el pasado pero pasé siete años tratando de descubrir cómo cambiar eso.
Tamam. Iet oldum biliyorum sen ve aşağı annen geçmiş..... Iast benim Iife yedi yıl geçirdim.but bunları değiştirmek anlamaya çalışıyorum.
Devuelvo el dinero y que los atrapen a ellos.
Para iade, Iet onları ısı almak için o.
¿ Cree que voy a perder mi empleo por tener un roba bancos como chaperón?
Bunu düşünüyorum çünkü Iose işim olacak Ben Iet bir banka soyguncusu bir koruyucuya olabilir?
Deja que se suba al taxi. El dinero aparecerá mágicamente.
Sadece Iet taksi, onu Al para sever sihirli görünecektir.
- Déjame matarlo ahora mismo.
- Siz sadece beni vur onu şu anda Iet.
No sólo haremos esto, sino que triunfaremos.
Sadece bunu yapalım, Iet'ın adım bu kadar.
¿ Dónde lo tienen?
Eh, Iet's o bkz.
Ahora, déjennos ir, ya tienen su dinero.
Şimdi Iet bize gidin. Sen-si olmak senin para.
- Pero me dejaron cargar la culpa solo.
- Onlar sadece yalnız güz take me Iet.
- Vamos. Andando.
- Iet's AII sağa gidin.
Es el Oriente, y la Dra. Vanessieta es el sol.
Orası Doğu, ve Dr. Vanessa-iet de güneşin ta kendisi.
Juli-hawn, Shawn-iet
Juli-hawn, Shawn-iet gibi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]