English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Turkish / Laws

Laws translate Turkish

48 parallel translation
Warren Laws.
Warren Laws. Yaş 22.
Laws fue puesto en libertad.
Laws serbest bırakıldı.
" Lois Hughes...
"Hughes Laws."
Lo-lo reconozco de "The In-Laws".
Onu "Akrabalar" dizisinden hatırlıyorum.
No creo que el perdedor aparezca, Laws.
Sadece korkaklar hava atar, Laws.
¿ Cuánto le damos, Laws?
Ne kadar vereceğiz Laws?
Almuerzo en el Ritz-Carlton, llama John Laws.
Ritz-Carlton öğle yemeği için, John Laws'dan aradı.
No sé si lo has notado pero Johnny Laws tiende a ser un maniático del control.
Kanun adamları dünyanın kendi etraflarında döndüğünü sanan otoriter ucubelerdir.
- ¿ Michael Laws?
- Michael Laws.
Las leyes de difamación de verduras son son diferentes.
"Veggie libel laws" *, çok farklı bir olay.
Cerca de la casa del reverendo Laws.
Peder Laws ve eşinin evinin yanındaki arsada.
Buscamos al Sr. Laws, cariño.
Bay Laws'u aramıştık canım.
¿ Puedo ayudarles, caballeros? ¿ Sr. Laws?
Size nasıl yardım edebilirim beyler?
Es usted con quien queremos hablar, Sr Laws.
Bu kez konuşmak istediğimiz sizsiniz Bay Laws.
Es con usted que queremos hablar, Sr. Laws.
Bu kez konuşmak istediğimiz sizsiniz Bay Laws.
Tenemos a Martin Laws en Wakefield.
Martin Laws'u Wakefield'da sorguya aldık.
¿ Al reverendo Laws?
Peder Laws'u mu?
El reverendo Laws pasó el día conmigo.
O gün Peder Laws bütün gün benimleydi.
Hola, lo siento, soy Martin Laws.
Üzgünüm. Ben Martin Laws.
Me llamo Martin Laws.
Adım Martin Laws.
¿ Qué puedo hacer por usted, Sr. Laws?
- Sizin için ne yapabilirim, Bay Laws?
¿ En qué área trabaja exactamente, Sr. Laws?
- Tam olarak ne iş yapıyorsunuz Bay Laws?
Invité al reverendo Laws.
Peder Laws'u da davet ettim.
El reverendo Laws es un apoyo.
- Peder Laws bana manevi telkinlerde bulunuyor.
Bueno, en realidad no hay nada que el reverendo Laws no haya oído.
- Aslında, Peder Laws'un bilmediği bir durum değil.
Quería ver al reverendo Laws.
Peder Laws'u görmek istedi.
Dijo que fuiste a buscar a Martin Laws.
Martin Laws'u görmeye gittiğini söyledi.
Martin Laws me ayudó.
Martin Laws bana yardım etti.
A-LAWS!
- LAWS'ın kontrolünde!
¡ Por lo tanto este mundo pertenece a los A-LAWS!
Üstelik bu Dünya biz A-LAWS'a ait olmak zorunda!
¡ Este mundo nos pertenece! ¡ A los A-LAWS!
Bu Dünya bize, sadece A-LAWS'a aittir!
Las intervenciones armadas de Celestial Being no eran nada los A-LAWS.
Aslında Celestial Being'in silahlı müdahaleleri aslında acımasız Bağımsız Barış Koruyucuları Ordusu A - LAWS'un kurulması dışında hiçbir şey değiştirmedi.
Henry Laws, solía trabajar en una fabrica
Henry Laws Onun matbaasında çalışıyordun.
"La saga de Jubal McLaws".
"Jubal Laws efsanesi."
# Baldes rotos, leyes rotas #
♪ Broken buckles, broken laws ♪
There's no laws about carrying sugar in your gut.
Midende bir şeker taşımanı engelleyen bir yasa yok.
Beth Laws, dijiste que era su nombre.
Adının "Beth Laws" olduğunu söylemiştin.
Beth o Elizabeth Laws, aproximadamente concuerda con la edad... de la inquilina descrita por la Sra. Leeming, tiene ocho condenas entre 1975 y 1978.
Beth veya Elizabeth Laws, Bayan Leeming tarafından tanımlanan kiracı yaşıyla aşağı yukarı eşleşiyor. 1975 ve 1978 arasına ait 8 mahkumiyet var.
También tenemos el nombre de Elizabeth Laws.
Aynı zamanda elimizde bir de Elizabeth Laws'ın adı var.
Beth Laws, ¿ ese es su apellido de soltera verdad?
Beth Laws. Bu sizin kızlık soyadınız, değil mi?
- Ella recuerda a Beth Laws que se quedó unas semanas, y luego la echaron porque no pagó la renta.
Beth Laws adında birkaç hafta kalan birisini ve sonrasında kirasını ödemediği için onu kovduğunu hatırlıyor.
Una Beth o Elizabet, Laws.
Beth ya da Elizabeth, Laws.
¿ O el de Beth Laws?
Peki Beth Laws?
¿ Beth Laws?
Beth Laws?
Elizabeth Wilton, su nombre de soltera es Laws.
Kızlık soyadı, Laws.
El Estado contra Laws.
People v. Laws.
Ajá.
- Bay Laws? - Evet.
- Sr. Laws.
Bay Laws.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]