Translate.vc / Spanish → Turkish / Leeloo
Leeloo translate Turkish
20 parallel translation
Leeloo.
Leeloo. Leeloo.
Korben, Leeloo.
Korben. Leeloo.
Leeloo, Korben.
Leeloo. Korben.
"Leeloo Dallas".
- Leeloo Dallas.
Leeloo Dallas.
Leeloo Dallas.
Ella sabe.
Leeloo Dallas.
- ¿ Y Leeloo? - En el avión con el señor Dallas. - ¿ Cómo?
- Bay Dallas ile uçakta.
¿ Leeloo?
- Leeloo mu?
Ahora trato de salvar a Leeloo.
Şu anda ben Leeloo'yu kurtarmaya çalışıyorum.
¿ Cuándo no está Leeloo en líos?
- Ne zaman dertte değil ki?
¡ Leeloo, cariño, despierta!
Leeloo tatlım kalk, haydi.
¡ Vamos, Leeloo!
Haydi, kalk Leeloo.
Tienes razón, tienes razón.
Leeloo, haklısın.
Fue un domingo, el día del descanso, el día que detestaba.
Tatil günü olan Pazar, en nefret ettiği gündü. Çeviri : LeeLoo
- ¡ Leeloo, la de " el quinto elemento!
- Leeloo, Beşinci Element'ten.
Leeloo.
Leeloo.
¡ Oh! .
LeeLoo
BIENVENIDOS A COUGAR TOWN
LeeLoo