Translate.vc / Spanish → Turkish / Liên
Liên translate Turkish
19 parallel translation
Liên, despierta.
Liên, uyan.
Liên, ya es tarde.
Liên, geç oldu.
Liên, ¿ y los cebollines?
Liên, arpacık soğanlarını ocağa koydun mu?
Liên dice que te gusta ir al mercado. Sí, es verdad.
- Liên alışveriş yapmayı sevdiğini söyledi.
- Liên te preparará un café.
- Liên sana bir kahve yapsın.
- Hermana mayor Liên.
- Liên Abla.
Pero primero él debe aprender a decir "hermanita Liên".
Ama ilk önce "küçük hanım Liên" demeyi öğrenmeli.
Vamos a decorar el altar para la ceremonia.
Liên, sunağı merasim için süsleyelim.
- Liên tiene razón.
- Liên haklı.
Liên, Toàn quiere algo.
- Liên, Toán bir şey istiyor.
Liên...
Liên?
- Liên.
Merhaba.
- ¿ Cómo estás?
- Liên. - Nasılsın?
¿ Ya se fue Liên?
Liên gitti mi?
Liên no lo merece.
Liên bunu hak etmiyor.
Adiós, Liên.
Hoşça kal, Liên.
Vamos, Liên.
Hadi gidelim, Liên.
Liên me lo dijo.
Liên söyledi.
Liên me dio unas frutas.
Liên biraz meyve ikram etti.