Translate.vc / Spanish → Turkish / Moos
Moos translate Turkish
13 parallel translation
- ¿ Tienes batidos de chocolate?
Moos çikolatası var mı? Burada Moos çikolatası bulunmaz.
- El que bebe batidos de chocolate.
- Moos'lu süt içmeye bayılır.
En tu lugar, yo me llevaría a mis colegas a las 9pm, a beber chocolate hasta las 11.
Yerinde olsaydım dokuzda dışarı çıkar ve onbire kadar biraz Moos'lu süt içerdim.
Habrá sido el de los batidos de chocolate.
Moos çikolatası olabilir.
- Aquí Moos. ¿ Dónde diablos estás?
- Moos ben. Neredesin?
No entiendes nuestras formas y eso que Moos intentó enseñarte.
Moos sana yöntemlerimizi anlatmaya çalıştığı hâlde öğrenememişsin.
"Carrageen-Moos", lo llaman.
Tatil yapmak isterseniz Carrageenan Moos'u aramalıymışız.
Normalmente... estoy en el sótano, en la habitación de Moo. Ve a pasear.
- Benim odamda kalabilirsin.Moos falan da orda
Ahora, ¿ y el resto de ustedes, Moos?
Peki ya diğer Mööler?
Si las Moos no quieren donas de jalea y crema, ¡ no comerán donas de jalea y crema!
Mööler reçelli ve kremalı donat istemiyorsa reçelli ve kremalı donat yemezler!
[Risas] Los Moos-es no estaban contentos, te puedo decir.
Tabii, Geyikler Locası üyeleri bundan hiç hoşlanmamışlardı.
Espera, esto es... Esta es Moos como Jagger.
Dur biraz bu bu İnek Jagger.
( vaca MOOS ) iNo comas eso!
Yeme onu! İnek pisliği o!