Often translate Turkish

Often, Offenbach

Sık sık, Offenbach

"es esto a menudo o a mu-nudo?"

"is it often or of-ten?" ( kelime oyunu )

He caminado aquí

# I have often walked

Y a menudo lo echaba al fuego, y dentro del agua para matarlo.

He's often thrown it into fire or water to kill it.

A menudo me pongo a pensar Acerca de un lugar que nunca vi

I often stop and think About a place I've never seen

# # Ni siquiera pienso en ti tan a menudo. # #

# I don't even think of you that often ( Seni o kadar sık da düşünmüyorum ) #

¿ Ajustaste el termostato, cocinaste con cilantro pronunciaste la "T" muy seguido?

Termostatı mı ayarladın, yemeğe kişniş mi koydun, "often" derken t'yi de mi telaffuz ettin?

# The pain that often mingles... #

* * Acı, sık sık yokluyor * *

Palabras que a menudo oí en mi juventud de mi padre y de mi abuelo antes que él.

Words l have often heard in my youth--by my father, by his father before him.

De vez en cuando me pregunto cómo sería estar en el Sur.

Every so often, I think about what it would be like to be in the South.

Sí que te metes demasiado en problemas.

Often put you in trouble.

Camellos Oscuros Suelen Dar Caminatas

Camels Often Sit Down Carefully...

Mira, esta noche ha sido difícil para todos nosotros, excepto Xander que muy a menudo me hace hacer mucho más para distraer a la gente.

Bak, bu gece hepimiz için zor oldu... except Xander quite often has me do a Iot more to distract peopIe.

Aquellos que tenemos que convivir con la soledad, como sabes, a menudo tenemos que recurrir a cualquier medio disponible.

Those of us who exist on a mainly solitary basis, you know, we have to often resort to the only means available.

¿ Cuántas veces te invitan a ver la historia en primera fila?

How often do you get a ringside seat at history?

I often wonder what she's thinking about.

Hep ne düşündüğünü merak ediyorum.