Translate.vc / Spanish → Turkish / Ordered
Ordered translate Turkish
5 parallel translation
Sirica ordenó al Presidente entregar esas cintas al fiscal Leon Jaworsky.
Yargıç John Sirica Başkandan... has ordered the president... Özel Savcı Leon Jaworski ye elindeki kasedi vermesini isteedi.
Todo está en marcha, tal como lo ordenó.
Everything is underway, just as you ordered.
Ordenó el arresto de funcionarios públicos sin orden judicial cerró nuestras fronteras los soldados patrullan las calles y allanan casas.
You've ordered the arrest of public officials without warrant closed our borders, soldiers patrol the streets, raiding homes.
" Porque no fue Zeus quien promulgó
" Because it was not Zeus who ordered it...
* Luces, cámara, acción, esta noche va a ser una película. * * Acabo de pedir 50 botellas de Cîroc, rosado y Goose. * * Tengo a mujeres malas por todas partes. *
â ™ ª Lights, camera, action, tonight gonna be a movie â ™ ª â ™ ª I just ordered 50 bottles of Cà ® roc, Rosà © and Goose â ™ ª â ™ ª I got bad women everywhere â ™ ª