Translate.vc / Spanish → Turkish / Peeps
Peeps translate Turkish
22 parallel translation
Eh, Gentes, ¿ sigues ahí?
- Hey, Peeps. Hala burada mısın?
Identificación positiva. ¿ Infante era un asiduo de los peeps?
Infante dikiz gösterilerinin müdavimi miymiş?
- Mañana irás a la escuela, Peeps.
- Yarın okul var Peeps.
A Johnny se le ha metido en la cabeza que mi primo tiene algo que ver con lo de Joey Peeps.
Johnny kuzenimin, Joey Peeps olayıyla bir ilgisi olduğu kanısına kapılmış.
- Cuando lo eliminó a Joey Peeps ¿ qué lo enloqueció?
Joey Peeps'i öldürürken neye öfkelenmişti peki?
Y quiero darte esto por lo de Joey Peeps.
Bu da Joey Peeps işi için biraz daha.
Joey Peeps.
Joey Peeps severdi.
- ¿ Y lo de Joe Peeps?
- Peki Joe Peeps meselesi?
¿ Joe Peeps?
Joe Peeps'in mi?
Como sea, la madre de Joey Peeps es viuda y está en silla de ruedas.
Her neyse, Joey Peeps'in annesi dul. Tekerlekli sandalyede.
Resulta que alguien vio al tipo que mató a Joe Peeps.
Biri Joe Peeps'i öldüreni görmüş.
¿ "Peeps"?
"Peeps" mi?
- Cuando lo eliminó a Joey Peeps ¿ qué lo enloqueció?
Delirdi. Joey'i vurduğu zaman onu delirten ne oldu peki?
Fae, ocultos a plena vista como peeps circo.
Gizlenmek için sirkimsi bir şey kullanıyorsunuz demek.
Traje caramelos de malvaviscos.
Marshmallow Peeps aldım.
Samuel Peeps solía beber aquí.
Samuel Peeps burada içermiş.
Tienen derecho a ser juzgados por un jurado de Peeps, Su Señoría.
Sayın Yargıç, onlar bir Peeps Jürinin karar vermesini isteme hakkına sahiptir.
¿ Cuál es su veredicto, Peeps?
Peeps ne demek?
Peeps va a aparecer en cualquier momento ahora.
İnsanlar her an, her dakika gelebilir.
El Sr. Peeps.
Bay Peeps.
¿ Sr. Peeps?
Bay Peeps?