English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Turkish / Posso

Posso translate Turkish

16 parallel translation
Amanda, posso falar contigo, por favor?
Amanda konuşabilir miyiz, lütfen?
Allora posso stare tranquillo.
Bu yüzden rahat hissedebilirsiniz.
¡ Non posso lavorare cosí!
Böyle çalışılmaz!
Scoprire ciò posso avere scoperto io
Dışarda arayıp ta bulamadıklarımı bulamadığın türden.
Però io dovrei essere li non posso lasciare decidere tutto all'architetto
Ama bir şekilde orda olmalıyım. İmarsız yaşayamam.
- Mettila giù Fanny non posso neanche guardarla
Bırak onu Fanny. Onu görmeye dayanamıyorum.
Ha già detto tutto lei e vi sono grata di averla lasciata in quel negozio per me cosi posso avere finalmente la certezza la certezza di cosa?
Bunlar senin söylediklerin. Şimdi onu o gün bana almayıp ben bulayım diye orada bırakmana memnunum. En sonunda emin olabilirim.
Vivendo con te non posso fare a meno di imparare!
Seninle yaşamaya başladığımdan beri çok fazla olmasa da ben de birşeyler öğrendim.
- Posso parlare...
- Konuşabilir miyim?
- Posso parlare.
- Konuşabilir miyim?
Posso parlare con Santino Genovese?
- Santino Genovese ile konuşabilir miyim?
Espero que Papa Noel me traiga Rachael Ray para Navidad, y entonces tal vez posso lidiar con eso.
Umarım Noel baba yılbaşında bana Rachel Ray'i getirir de o da bana yardım eder.
Entonces, ¿ quién es este e como posso saber?
Peki bu kim onu nerden tanıdın?
Posso...
Posso...
¡ Senza caffè non posso partire!
Kahvesiz gidemem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]