Translate.vc / Spanish → Turkish / Precinct
Precinct translate Turkish
13 parallel translation
Óyeme bien. Quiero que vengas a la comisaría 37 de Precinct.
İyi dinleyin, 37.bölgedeki karakola gelmenizi istiyorum.
La 37 de Precinct.
37. bölge.
La comisaría del distrito décimo se encuentra en Chelsea.
Onuncu Precinct İstasyonu... New York'un Chelsea bölgesinde.
- está en el otro bar, el Precinct.
Diğer kulübüne geçti, The Precinct'e.
Ese chiste les encanta en la comisaría.
Precinct'te buna bayılırlardı.
Tengo que pasar por la comisaría.
Precinct'e uğramam lazım.
Mientras estabas fuera, tu padre y yo fuimos arrastrados a ese recinto.
Sen yokken, your father and I were dragged down to that precinct.
Veamos si tienen filmaciones del caso del Precinto Norte.
North Precinct davasından bakalım görüntü var mı?
- ¿ Qué caso del Precinto Norte?
- Hangi North Precinct davası?
Sí, pero quizás quieran echarle otra mirada una vez que les muestre estas filmaciones del Precinto Norte.
Evet, evet, bir daha göz atmak isteyebilirsiniz. Bir keresinde size North Precinct gelen bu görüntüleri göstereceğim.
¿ Y el negro de Asalto al precinto 13?
Ya Assault on Precinct 13'teki siyah adam?
- Empezó con un recorte salarial en el distrito sur.
- Southside Precinct'in bütçelerinin kesilmesi ile başladı.
- Distrito 118.
- 118 Precinct.