Translate.vc / Spanish → Turkish / Problème
Problème translate Turkish
6 parallel translation
- "Oui, oui", tenemos "un problème" "mon ami" fue a la "chaben" "a telefoner", "probleme" para "telefoner".
- Vi, vi, bir "problem" var. "mon ami" "chaben" e "problem" için "telefone" etmeye gitti.
- Taylor, sabes, me tengo que ir.
Taylor biliyor musun? Aslında gitmem gerek. "Oh, pas un problème."
Si..., el problema es... que la unica forma de sentirme cerca de mi padre ahora, es haciendo tierra control.
- Evet. Le problème, Sorun şu ki ; ne zaman toprak büksem, kendimi babama yakın hissediyorum.
- ¿ Qué te pasa? - ¡ Harold!
- C'est quoi ton putain de problème, toi?
" "Pas de problème" ".
Problem değil. Pas de problemo.
- ¿ El problema de Pedro con María...? - Le problème de Pierre avec Marie. - C'est quoi comme problème?
Petrus'un Meryem'le yaşadığı sorun onun bir kadın olarak bu sözleri söylemesi yüzünden miydi yoksa, kendini bir numaralı havari pozisyonuna sokmasından mıydı?