Translate.vc / Spanish → Turkish / Qd
Qd translate Turkish
14 parallel translation
QD lo ha eliminado.
Tartışmalı Belgeler Bürosu onu temize çıkardı.
Llevó la nota de rescate a QD.
Fidye notunu laboratuvara götürüyordu.
¿ Por qué no estás en QD?
Niye şüpheli belgeler laboratuvarında değilsin?
Puede que Ryan quisiera ser útil en QD.
Belki Ryan bir işe yarar da çözer.
"Hx" significa "historial", "qd" significa "cada día", "c" significa "y"
"HX" tarih ", QD "her gün anlamına gelir" C " Mevduat geçmişi, anlamına gelir ve.
QD está verificándola.
QD, kontrol ediyor.
Ve si QD puede sacarla?
QD inceleyip, çıkarabilir mi?
QD recuperó la dirección en el recibo que estaba en la chaqueta de Donna.
QD, Donna'nın ceketinde ki Lester makbuzunda ki adresi kurtardı.
Estás de suerte. He trabajado en cada disciplina forense a excepción de QD.
Şanslısın, tüm adli bilim konularında tecrübem var, "hassas deliller" dışında.
Sí. Tal vez QD pueda ayudar a restaurarlos.
Belki evrak departmanı yazıları geri getirebilir.
Si, y-y envié los papeles me topé con la momia a QD.
Mumyayla duvara gömülen kağıtları evrak birimine yolladım.
Bueno, lo escuché de Rick de QD, que lo supo por de Arlene de recepción.
Ben de Rick'den duydum, Belge İnceleme Bölümü'nden o da Danışma'daki Arlene'den duymuş.
Mira, si no quieres que sepa de estos asuntos consigue una mejor contraseña que "QD \ 72 $ Ck".
- Bak, eğer bu şeyleri bilmemi istemiyorsan, şifreni QD, ters bölü, 7, 2, dolar işareti, büyük C, küçük K'den daha zor bir şey yap.
- Se lo llevaré a QD.
Şaibeli Belgeler bölümüne götüreyim.