Translate.vc / Spanish → Turkish / Quell
Quell translate Turkish
24 parallel translation
C'è la tomba di quell'antico re chi era?
Sahi şu mezar, hangi kralın mezarıydı? 2.
En la lejanía de Quell Anakin Skywalker y su padawan, Ahsoka cruzan rápidamente toda la galaxia para ayudar a la Jedi Aayla Secura quien está en plena pelea por su vida cuando el siniestro ejército droide se le acerca.
Quell sisteminin uzak köşelerinde, Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka, droid ordusunun yaklaşması üzerine, hayatının savaşının ortasında kalan Jedi Şövalyesi Aayla Secura'ya yardım etmek için galaksinin bir ucundan öbür ucuna doğru hızla yol almaktalar.
Le presento a Lars Quell.
Lars Quell'i takdim ederim.
Estoy impresionada, Lars Quell.
Beni etkiledin Lars Quell.
Lars Quell, me halagas.
Lars Quell, beni şımartıyorsun.
- Freddie Quell, mucho gusto.
- Freddie Quell, Nasılsınız?
- Freddie Quell.
- Freddie Quell.
Freddie Quell.
Freddie Quell.
Freddie Quell, sesión de prueba, 5 de marzo de 1950, 18 : 00 horas.
Freddie Quell, test oturumu, 5 Mart, 1950, 1800 saat.
A Quell.
Er Quell.
Freddie... Quell.
- Freddie...
Sr. More, soy Freddie Quell de La Causa.
Mr. More, ben Freddie Quell The Cause'dan.
Sr. Quell, son las 3 : 00 de la madrugada.
Mr. Quell, saat sabahın 3'ü.
Creo que Freddie Quell es un espía.
Bence Freddie Quell bir casus.
- Quell, un desinfectante médico.
Quell, tıbbi seviyede bir mikrop öldürücü.
Chicos, el fuego, la lejía, y el quell son formas de esterilización.
Ateş, çamaşır suyu, quell... Bunların hepsi sterilize etme yolları.
Capitán Quell.
Ben Yüzbaşı Quell.
No pude salvar a Quell, no pude salvar a Moorhouse.
Quell'i kurtaramadım, Moorhouse'u kurtaramadım.