Rises translate Turkish

10 parallel translation

¡ Nos vemos, surfers! - ¡ Nos vemos, High Rises!

Görüşürüz yüksek binalar!

- The sun rises anyway - lf I don't succeed

Si comienzas a hablar de "El sol también sale" me quedo dormida.

"The Sun Also Rises" dan bahsedersen uyuyup kalacağım.

Tu padre novelista te llamó así por Brett Ashley en The Sun Also Rises.

Roman yazarı baban adını 'Güneş De Doğar'daki Brett Ashley'den etkilenerek koydu.

- Todavía ni he visto la nueva de Batman.

- "Dark Knight Rises" filmini bile daha seyredemedim.

Las canciones tienen títulos como "La tierra del mañana", "Cuando salga el sol"... Está claro que Colin estaba centrado en el futuro.

Şarkıların sözleri "Tomorrowland" e benziyor "When the Sun Rises" derken açıkçası Colin geleceğe odaklanmış.

El caballero oscuro : La leyenda renace.

The Dark Knight Rises ( Kara şövalye yükseliyor ).

"The Sun Also Rises" libro, ¿ verdad?

Güneş De Doğar romanından mıydı?

- The sun rises and sets as the days go by -

- Ağaran kısacık gün kararmaya başlıyor ( akete wa kureteyuku chiisana mainichi ) -

Muerte en la tarde, El Sol también sale.

The Old Man and the Sea, okudum. Death in the Afternoon, The Sun Also Rises da diğerleri.