Translate.vc / Spanish → Turkish / Rrr
Rrr translate Turkish
92 parallel translation
Oh. Así.
Mırrr, mırrr.
- ¡ No!
- Hayıırrr!
" De cada uno de sus secretos he luchado.
"Zorla gaspettiğim her bir sırrrından sonra..."
No...
Hayırrr.!
No-o-o!
Hayııırrr!
O, P, Q Rrr, Sss, T, U, V.
O, P, Q Rrr, Sss, T, U, V.
- Como esto!
- Bu kadar : Rrr!
¡ No!
Hayırrr!
¡ Rrr!
Rrr!
- No, no es cierto.
— Rrr! Hiç bile!
- ¿ Todo el mundo?
— Bütün dünya mı? Rrr! — Evet.
- ¡ Malo!
— Rrr, adi, rrr.
O como dicen al sur de la frontera...
Hayır... Ya da güneyde dedikleri gibi, hayırrr...
¡ No vayan al puerto!
Hayırrr! İskeleye gitmeyin!
Vrr - hilo del mal.
Vırrr! Bu örgü şeytani.
Vrr - hilo del mal.
Vırrr!
Vrrr, vrrr - el mal tu intentas hilvanar.
Vırrr! Biliyorum ördüğün şeytanca planı ;
NOOOOOOO!
Hayırrr! Hayır!
- "¡ John!" "¡ No!" - ¡ Crichton!
John! Haayııırrr! Crichton!
Ring. Ring.
Zıırrr, zırr.
No...
Hayırrr!
Así...
"Irrr ırrr" diye bir ses.
Aprecian lo que hago por ellos?
Peki, yaptığım şeylere minnettar oluyorlar mı? Hayııııırrr!
¡ Oh, no!
Ahh hayırrr...
POLICÍA MILITAR
Ha-yırrr!
¡ No!
Hayııırrr!
¡ No!
Hayıırrr!
Si entran violadores por la ventana del cuarto los veo en el espejo y me escapo.
Tecavüzcünün yatak odası penceremden girdiği durumlarda. Aynadan görüyorum ve pırrr, kaçıyorum.
- ¡ No!
- hayırrr!
- Ring ~ Ring ~
- Zırrr. Zırrr.
Mira. Mira el primer dedo más pequeño... Es el primero.
Bak şimdi bu serçe parmağu ya... pırrr... he bir...
¡ Won!
Pıırrr!
Tira de la cuerda y di "rr.... rrr"
İpi çek ve zo de.
- ¡ No...!
- Hayıırrr...!
No!
Hayıııııırrr!
No no, no, no...
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayıııırrr!
Hola.
- # Hayırrr.. # - Selam.
Continuó haciendo "Rrrrr..." hasta que se apagó.
Kapatana kadar "Rırrr" diye ses çıkardı.
Rrr... ¿ Ronnie?
Ronnie?
No, Susan, en serio.
Hayırrr, Susan, Ciddiyim.
Recarguen.
Hayırrr....
¡ No!
Hayırrr...
- No.
Hayırrr...
- ¡ No!
Hayırrr!
¡ No!
Hayıııırrr!
Eso les hicieron creer a todos.
Hayırrr. hayırrr. Sadece biz öyle sandırdık.
No!
Hayırrr!
Vrrr - hilo del mal...
Vırrr!
¡ Nooooo!
- Hayırrr!
¡ No!
Nayırrr!
Rrr rrr rrr rrr rrr...
- Selam.