Translate.vc / Spanish → Turkish / Scores
Scores translate Turkish
12 parallel translation
~ People walking around everyday playing games and taking scores
People walking aroundeveryday playinggames andtaking scores
Dime que bebiste hasta vomitar, dime que fuiste a ver nudistas.
En azından, kusana kadar içtiğini söyle. En azından, Scores'da striptiz izlediğini söyle.
¿ Quién organizó tu despedida de soltero la semana pasada en Scores,
- Ciddi misin? - Dur biraz, sağdıcın ben olacaktım.
- Señor "necesito más individuales"?
Geçen hafta Scores'ta bekârlığa veda partini kim verdi,
Me encontraré con Frank y Lutz en Scores.
Frank ve Lutz'la Scores'ta buluşacağım da.
- Estaba bailando en Scores.
- Striptiz kulübünde dansçı.
Poner las cosas en su lugar.
Settle some scores.
Es Scorsese, no "scores easy" ( un punto fácil )
Scorsese, "kolay düşürür." değil.
¿ Es noche de misoginia en Scores?
Hey, para vermek zorunda değildin. Bu ne böyle, kadın düşmanlığı gecesi mi...
Es un buen día para liquidar cuentas, ¿ no?
A good day for settling scores, right?
Scores.
- Scores.
Podemos comprar una propiedad y votar.
.. Scores da?