Translate.vc / Spanish → Turkish / Seaweed
Seaweed translate Turkish
24 parallel translation
- Algas Comestibles del Pacífico. Está en Fresno.
Şirketim Pacific Edible Seaweed, Fresno'da.
# # Hay héroes en las algas # #
# There are heroes in the seaweed ( Deniz yosunları içinde kahramanlar vardır ) #
♪ Así que vamos a abrir tu alcancía ♪ ¡ Eh, Seaweed!
# Aralarından geçerken #
¡ Pues solo veo El programa de Corny Collins... y no hago nada más!
# Öyleyse getir kumbaranı kıralım # Hey, Seaweed! Peyton Place dansını gösterelim mi?
Seaweed, Penny. ♪ Oh, oh, oh, oh ♪
İzin verirsen, mızrağı ilk olarak ben saplamak istiyorum.
Entonces sí.
Seaweed, bu da Penny.
Estoy orgulloso de ti. ¿ De verdad? Alguien tenía que hacer algo.
Eğer Seaweed ve küçük Inez'le dans edemeyeceksem hiç dans etmem daha iyi.
♪ Ay, Seaweed, nunca me liberes ♪
Onu alamazsınız.
¡ Seaweed tiene novia!
Onun için dua et.
¿ Pesada? ¿ Cómo puede ser pesada?
# Seaweed, Zenci beyaz atlı prensim benim #
♪ Y si nos quieren parar, Seaweed ♪
Link, menajerler gelmiş bak.
♪ Pero cariño, nos queda mucho por andar ♪
# Ama asla başaramazsınız, bunu bilin # # Bizi durdurmaya çalışırlarsa, Seaweed #
Seaweed, el pulpo.
Ahtapot Seaweed.
¿ Seaweed?
Yosun mu?
♪
Merhaba, benim adım Seaweed.
Te presento a Seaweed.
O şişman, komünist kılıklı kızın programdan atılmasını istiyorum.
Lo haré después de mi siguiente dieta.
Penny, bu Seaweed.
Seaweed, ayúdame a repartir los letreros.
Evet.
Si no puedo bailar con Seaweed e Inez... no quiero bailar en la tele.
Oh.
¡ Seaweed!
# Bir söz var #
Oh, Seaweed, sí te importo. Tenía miedo de que el color de la piel nos separara.
# Aldığımız riske değer #
¿ Qué te dije?
Seaweed.
¡ Ay!
Oh, Seaweed, çok tatlısın.
Eh.
# Seaweed, asla beni bırakma #