Translate.vc / Spanish → Turkish / Southjet
Southjet translate Turkish
17 parallel translation
South Jet 227, contacto por radar.
SouthJet 227, radar contact.
Torre, este es el vuelo 227.
SouthJet 227.
South Jet 227, � cu � l es su altura?
SouthJet 227, yüksekliğinizi koruyun.
SouthJet 227, Central Atlanta : descienda y mantenga nivel de vuelo 3-0-0.
SouthJet 227, Atlanta Center 300 seviyesini koruyarak inişe geçin.
Descender y mantener nivel de vuelo 3-0-0, SouthJet 227.
300 seviyesini koruyarak iniş.
Central � ste es SouthJet 227, perdimos el hidr � ulico y el control de descenso.
Burası SouthJet 227, hidrolik sistemi çalışmıyor ve kontrolü kaybettik gibi.
Central Atlanta, aqu � SouthJet 227, estamos en picada, fuera de control.
Atlanta kule, burası 227. Kontrolsüz dalış durumundayız.
SouthJet 227...
SouthJet 227...
Aseg � rate en el asiento auxiliar, necesito que me ayudes. Estamos a 12,900. - SouthJet 227 aprobado, vaciar combustible
Yan koltuğa otur, kemerini bağla benim için bir şey yapmanı istiyorum 227, yakıt boşaltmanız onaylandı
SouthJet 227, tenemos su posici � n.
227 durumunuzu görüyoruz.
Atlanta, aqu � SouthJet 227, estamos volando invertidos.
Atlanta, burası SouthJet 227, ters döndük, tekrar ediyorum ters döndük.
- Repito, volamos invertidos. - SouthJet 227, � dijo invertidos?
- 227, ters döndük mü dediniz?
SouthJet 227, � d � nde est � el aeropuerto?
Burası SouthJet 227, havaalanı nerede?
EL VUELO 227 DE SOUTHJET SE ESTRELL �.
SOUTHJET AİR FLİGHT 227 DÜŞÜŞÜ.
El accidente de esta ma � ana de la aerol � nea SouthJet vuelo 227... gener � m � s preguntas que respuestas sobre lo sucedido... y estamos intentando responderlas.
SouthJet Flight 227 kazasının sabahında O gün ne olduğu hakkında cevaplardan çok sorularımız var.
La acci � n de los pilotos de South Jet en el vuelo 227 ser � evaluada bajo una gran lupa.
SouthJet 227 pilotlarının yaptıkları her detayında incelenecektir
- y fue pagado por "Aerol � neas South Jet"?
SouthJet Airlines tarafından ödendiğini biliyor muydunuz?