Translate.vc / Spanish → Turkish / Stopped
Stopped translate Turkish
7 parallel translation
Bueno, como dije, estaba en la Tercera Avenida y pasé por una tienda de departamentos.
Tamam, dediğim gibi 3. Cadde'deydim and I stopped by ve büyük bir alışveriş merkezine uğradım.
Es más, ella interrumpió un beso increíble.
In fact, she stopped what was a pretty amazing kiss.
Ningún Bass permitiría ser detenido por algo tan pequeño como un boletín tri estatal.
No Bass man would let himself be stopped by a little thing like a tristate A.P.B.
Recuerdo... Estábamos en Oklahoma City... Emmylou dijo, " Ve a ese fonola y pon George Jones''He Stopped Loving Her Today.'
Bir gün Oklahoma'dayken Emmylou bana " Müzik kutusuna gidip, George Jones'ın Please Stop Loving Her Today şarkısını çal.
Porque no podía parar la muerte, Él amablemente se detuvo para mí, El coche vino, pero sólo para nosotros
Because I could not stop for Death, he kindly stopped for me, the carriage held but just ourselves and immortality.
Nunca dejé de amarte.
* I have never stopped loving you.