Submarine translate Turkish

En realidad nunca me había dado cuenta de que era un Beatle... hasta que vi la película titulada Submarino Amarillo.

Onu bir Beatles elemanı olarak düşünmezdim. Ta ki Yellow Submarine adlı filmi görene dek.

Recuerdo que una vez, estaba en una playa, y había unos niños que cantaban, Yellow Submarine.

bir keresinde hatırlıyorum, kumsaldaydım, etrafımda bir sürü çocuk vardı, ve hepsi de sarı denizaltı şarkısını söylüyorlardı.

Cada crio de 4 años pasa por la época de Yellow Submarine.

4 yaşındakiler dahi Yellow Submarine'ye göz atıyor.

Universidad Middlebury, 1969... el año de la caminata lunar... Submarino Amarillo y Woodstock.

Middlebury Koleji, 1969, ilk defa aya ayak basılan yıl, " "Yellow Submarine" "nin gösterildiği ve Woodstock" un yer aldığı yıl.

Comieron sándwiches, hamburguesas y panini.

Submarine Sandviç'i * yemişler.

Señor, aunque respeto su autoridad aquí en "Submarino Supremo"... y admiro su posición de poder... debo retirarme, una vez más, de la industria de sándwiches de queso. Porque, en realidad, soy un animador.

Beyefendi, Submarine Supreme " deki yetkinize saygı duyuyorum, güçlü konumunuzu takdir ediyorum, ama üzülerek sandviç sektöründen yine ayrılmak zorunda kalacağım, çünkü ben aslında bir çizgi filmciyim.

- ¿ Qué tal "Yellow Submarine"?

- "Yellow Submarine" e ne dersiniz?

¿ Dormir en la cama de los padres, darle pecho hasta que sea adolescente y enviarlo a una escuela progresista donde canten y se masturben en grupo?

Ebeveynlerinin yatağında mı uyusun? Ergenlik çağına kadar meme mi emsin? Bir okula girip bütün gününü Yellow Submarine'i söyleyerek mi geçirsin?

Seria mas divertido con "Yellow Submarine," pero ¿ quien podría pagarla?

"Yellow Submarine" burası için oldukça eğlenceli olurdu ama buna kimin maddi gücü yeterdi ki?

Oye, se me ha roto la tele y había alquilado Yellow Submarine.

Televizyonum bozuldu ve az önce Yellow Submarine'i kiraladım.

- ¿ El submarino amarillo?

- "Yellow Submarine"?

El dragón mágico, bambalachi, El Submarino Amarillo,

Magic dragon, bambalachi, Yellow Submarine,

Piensen en la película animada hecha para la música de los Beatles "Submarino amarillo".

Beatles'ın "Yellow Submarine" albümünde yola çıkılarak hazırlanan çizgi filmi düşünün.

No, no, lo has hecho lo mejor que has podido, y, además, es el doble de lo que tenía Andrew el año pasado en "Cello Submarine".

Hayır, elinden geleni yaptın. Hem geçen yıl Andrew'un düzenlediği "Çello Denizaltısı" nda bunun yarısı insan vardı.

Yellow Submarine lo ha corregido en amarillo.

Denizci sarisini sari olarak duzelttigi gibi.

Y tuve mucha suerte, porque había una vaquita por ahí que me ayudó a limpiarte lamiéndote, y te envolví en un papel de sándwich que encontré en el suelo, y te llevé al auto... y vaya si estaba sorprendido tu padre.

Çok şanslıydım çünkü şurada küçük bir inek vardı geldi seni yalayarak temizledi seni yerde bulduğum Mr. Submarine kağıdıyla kundakladım ve seni arabaya götürdüm baban şok olmuştu.

- Submarino amarillo...

- Yellow Submarine...

- Submarino amarillo, ¡ eso!

- Yellow Submarine, evet!

Estaba pensando en "Yellow Submarine".

- "Yellow Submarine" den bahsediyordum.

Un submarino lanzar Y Mac no lo puede manejar

Submarine pitch And the Mac can't handle it

Muy bien, linda, siéntate. Aquí tienes tu leche de frutilla.

Beatles'ın "Yellow Submarine" albümünde yola çıkılarak hazırlanan çizgi filmi düşünün.