Tarte translate Turkish

19 parallel translation

- Estaré con Tania en casa de Ma Tarte.

Ma Tarte'de, Tania'nın yanında olacağım.

- Bien. En casa de Ma Tarte en dos horas.

İki saat içinde, Ma Tarte'de.

Mejillones a la marinera, paté de foie gras, caviar de beluga, huevos Benedictine, tarta de puerros, ancas de rana almendradas y huevos de codorniz Richard Shepherd.

Midye, kaz ciğeri, Beluga havyarı, Benedikten usulü yumurta... tarte de poireaux, yani pırasalı tart... bademli kurbağa bacağı veya ceufs de caille Richard Shepherd var.

Canard Royal, Souffle de formage Imperial y Tarte framboise a la Reine.

Canard Royal, souffle de fromage imperial ve tarte framboise a la reine.

Tomaré un poco del "Brie".... por favor, y, uh, oh, la, la... "tarte au chocolat", y... y... uh, y... la "creme Brulee".

Biraz keçi peyniri, çikolatalı tart ve Creme Brulee alacağım.

El hacía una fabulosa puta "tarte aux pommes" con nata montada.

Harika kremalı, elmalı turta yapardı.

Quizá deberías sen tarte

Belki de oturmalıdır... aşağı...

Sí, puedes calentarla 15 minutos antes de comerla y servirla con crema helada de avellanas.

Sadece tarte tatin * ( fransız tatlısı ). Evet, istersen o yemeden önce 15 dakika ısıtabilirsin... ve sonra da fındıklı dondurmayla ikram edersin.

Tarte au Chocolat, Mille-feuille aux Fraises,

Lemon crème tarte hecha con jugo de limón y crema inglesa dentro de una deliciosa corteza.

Limon suyuyla yapılmış limon kremalı turta ve leziz bir katmanın arasına sürülmüş İngiliz kreması.

Estaba pensando en unas tarteletas de manzana.

Bence tarte tatin yapalım.

Ven, más tarte, ¿ sí?

O zaman daha sonra buluşalım, olmaz mı?

De hecho, creo que voy a hacer crujir una tarta tatin.

Aslında, düşündüm de tarte tatin yapabilirim.

Y hace... este... tart... ¿ Tarte tatin?

Ohh. Ve O, ah Bu, um, bir tart yapiyor...

Tarte tatin.

Tarte Tatin.

Tarte au chocolat del Cafe Pouchkine.

Kafe Pouchkine'den Tarte au chocolat.

La tarte de chocolate de... mamá.

- Annemin çikolatalı pastasından olsun.

Y quiero cambiar el postre por tarte tatin.

Tatlıyı tarte tatin'le değiştirmek istiyorum.

Mi madre siempre hacía tarte tatin, ¿ podemos cambiarlo?

Annem hep tarte tatin yapardı, değiştirebilir miyiz?