English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Turkish / Ultrón

Ultrón translate Turkish

67 parallel translation
No, no el estúpido Ultrón.
Hayır, şu aptal Ultron değil.
La inteligencia artificial de Ultrón está basada en la mente humana.
Ultron'un yapay zekası insan zihnine dayalıdır.
Ultrón, reporte.
Ultron, rapor ver.
Ultrón.
Ultron.
Ultrón, retírate.
Ultron, çekil.
Mira lo que pasó con Ultrón y Wonderman.
Ultron ve Wonderwoman'a olanlara baksana.
Ultrón era su robot.
Ultron onun robotuydu.
- No lo soy, Jan. No lo he sido desde lo de Ultrón.
Değilim, Jan Ultron'dan beri değilim.
Nunca me lamento por cosas como Ultrón, y hago algo al respecto.
Ben asla Ultron gibi öylece oturup olanlar için ağlamam. Bunun için birşeyler yaparım.
Estaban en desarrollo antes de lo de Ultrón. Antes.
Ultron'dan önce geliştirildiler önce.
¡ Ultrón, detente!
Ultron, kes şunu!
¡ Para, Ultrón!
Ultron, kes şunu!
¡ Ultrón!
Ultron!
Ultrón, ¿ qué estás haciendo?
Ultron, ne yapıyorsun?
¡ Tenemos que capturar a Ultrón!
Ultron'a ulaşmamız gerekiyor.
- ¡ Ultrón!
- Ultron!
Gente, el núcleo de fuerza de Ultrón va a...
Ah kahretsin, Ultron'un güç kaynağı...
Ultrón me creó para ser perfecto.
Ultron beni mükemmel olayım diye yarattı.
¿ Quien nos dice que el incidente Ultrón no fue a propósito?
Kim diyebilir ki Ultron olayı kasti değil de kazaydı diye?
Puede ser la clave para crear Ultrón.
Ultron'u yaratmanın anahtarı bu olabilir.
Creía que Ultrón era una fantasía.
Ultron'un hayal olduğunu sanıyordum.
Quiero aplicar esto al programa Ultrón.
Bunu Ultron programına uygulamak istiyorum.
Este, este mundo azul y vulnerable, necesita a Ultrón.
Bu çok savunmasız, mavi dünyanın... Ultron'a ihtiyacı var.
PROGRAMA ULTRÓN INTEGRACIÓN DEL CETRO
ULTRON PROGRAMI ASA ENTEGRASYON
Usted es Ultrón, una iniciativa global por la paz diseñada por el señor Stark.
Sen Ultron'sun... Bay Stark tarafından tasarlanmış küresel barış koruma girişimi.
Habría apagado a Ultrón.
Ultron'u kapatırdı.
Ultrón pudo asimilar a Jarvis.
Ultron, Jarvis'i sindirebilirdi.
El problema ahora es Ultrón.
Öncelikli sorunumuz Ultron.
Ultrón nos está provocando.
Ultron bizi savaşa çekiyor.
Ultrón ha matado a Strucker.
Ultron, Strucker'ı öldürmüş.
Strucker sabía algo que Ultrón quiere que nos perdamos.
Strucker, Ultron'un kaçırmamızı istediği bir şeyi biliyordu.
Hasta que no encontremos a Ultrón, no puedo ofrecerles gran cosa.
Ultron'u bulana dek... başka bir tavsiyem yok.
Ultrón tiene unos aliados.
Ultron'un bazı müttefikleri var.
Sabes que Ultrón pretende dividirnos, ¿ no?
Ultron'un bizi parçalamaya çalıştığını biliyorsun, değil mi?
Ultrón les dejó a todos fuera de juego para ganar tiempo.
Ultron, zaman kazanmak için sizi oyundan çıkardı.
¿ Qué hay del propio Ultrón?
Ultron'un kendisine ne dersin?
Ultrón tiene un enemigo.
Ultron'un bir düşmanı var.
Ultrón dice que los Vengadores son lo único que impide su misión.
Ultron, göreviyle arasında sadece Yenilmezler'in olduğunu söylüyor.
Ultrón va a evolucionar.
Ultron gelişecek.
Si Ultrón construye un cuerpo... Será más poderoso que cualquiera de nosotros.
Ultron gerçekten bir beden yapıyorsa... herhangi birimizden daha güçlü olacak.
¿ Un hacker más rápido que Ultrón?
Ultron'dan daha hızlı bir hacker mı?
Es la consciencia base de Ultrón.
Ultron'un bilinçlilik temeli.
Hay que sacar a Ultrón.
Ultron'u kandırmalıyız.
Ultrón no distingue entre salvar el mundo y destruirlo.
Ultron dünyayı kurtarmakla yok etmek arasındaki farkı anlayamıyor.
Pero está viva. O Ultrón nos lo estaría rebozando.
Ama yaşıyor, yoksa Ultron bunu yüzümüze vururdu.
Ultrón no atacó a Jarvis porque estuviera enfadado.
Ultron, Jarvis'in peşine sinirli olduğu için düşmedi.
¿ Y supones que la matriz operativa de Jarvis podrá con la de Ultrón?
Sence Jarvis'in işletimsel matriksi Ultron'unkini yenecek mi?
Podemos crear el Ultrón perfecto sin los fallos homicidas que cree que son su rasgo ganador.
Ultron'un kusursuz halini... başarılı kişiliği olduğunu sandığı öldürücü kusurlar olmadan yaratabiliriz.
Crees que soy hijo de Ultrón.
Ultron'un çocuğu olduğumu mu düşünüyorsun?
No soy Ultrón.
Ben Ultron değilim.
Ultrón se ha ido.
Ultron kaçmış.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]