Veràs translate Turkish

Veràs cómo cambia todo esto con un poco de jabón.

Biraz sabunla buranın nasıl değiştiğine şaşıracaksınız.

Veràs que las cosas han cambiado.

Bazı şeyleri değişmiş bulacaksın.

- Veràs lo que te he comprado.

- Sana ne aldım tahmin et.

Veràs, tengo una impresiòn complicada.

Biliyorsun, karışık bir izlenimim var.

Veràs, la Primera Guerra Mundial no cambió nada para el negro, pero esta otra va a cambiarlo todo.

Görüyorsun... l. Dünya Savaşı zenciler için hiçbir şey değiştirmedi. Ama bu seferki her şeyi değiştirecek.

Veràs lo divertido que es.

Belki senin hoşuna gider.

Ya lo veràs.

Görürsün.

... te echaré de casa te arruinarè ya veràs ¡ ahora vete de aquì!

Seni sokağa atacağım. Seni harap edeceğim. Göreceksin.

No te preocupes... ya lo veràs.

Merak etme, bulacak.

Veràs lo que te espera en casa.

Evde sana ne yaptığımızı görene kadar sabret.

Tuve que ensanchar algunas puertas también. Ya veràs.

Bir kaç kapıyı da genişleteceğim, göreceksin.

Ya lo veràs cuando te vayas.

Göreceksin. Bunu taşındıktan sonra yaşıyorsun.

Es una sorpresa, ya veràs.

Sürpriz. Göreceksin.

Ya veràs.

Göreceksin.

Solo espera y ya veràs.

Sadece bekle ve gör.

El pueblo solo lo veràs en tus sueños.

- Bu köyü rüyanda görürsün artık.

Te la frotaré con un poco de lavavajillas y ya veràs cómo desaparece.

- Hemen 2 dakika bulaşık deterjanıyla çitileyeyim suyun altında, o çıkar.