Translate.vc / Spanish → Turkish / Warning
Warning translate Turkish
15 parallel translation
Una sola palabra de aviso tuya y morirás inmediatamente.
One word of warning from you and you die instantly.
♪ Gone without a warning,... ♪... only leaves a need in me.
# Habersiz kayboluşun # # İçimde bir eksiklik bıraktı #
Robbie, el vocalista de Final Warning.
Final Warning'in solisti olan Robbie'ye...
Mi recolección fué, yo estaba rodando un video, la segunda parte de "Warning", que es la parte B de "Big Poppa", y yo estaba filmando alrededor de la cuadra.
Hatırladığım kadarıyla, Big Poppa'nın B yüzündeki Warning'in ikinci yarısı için bir blok ötede video klip çekiyordum.
You got your warning.
Sadece uyarıyorum.
Mis notas fueron enviadas por correo, necesito adelantarme y ver si aprobé.
Sömestır notlarım maillendi. ? I need advance warning if I tanked, so I can start spin control.
Conocí al agente Gray mientras preparaba Storm Warning.
Ajan Gray'le "Fırtına Uyarısı" için araştırma yaparken tanışmıştım.
¿ No usaste esa oración en Storm Warning?
Bu cümleyi "Fırtına Uyarısı" nda kullanmadın mı sen? Evet.
No lo sabía. Warning la usaba como fachada para una serie de actividades criminales.
Kendisi orada organize suç camiasının meşhur yüzüydü.
- Estoy cagando otra ves. Sueltalo ¡ * * you came without warning And took me away * * !
- yine sıçıyorum.
# Seems my love is up and has left you with no warning
* * Anlaşılan aşkım bitti ve seni birdenbire terketti * *
# Seems my love is up # And has left you with no warning
* * Her zaman böyle acıtmayacak * *
Está en el bosque tropical cerca del Monte Warning.
Warning Dağı yakınlarındaki bir yağmur ormanında.
Sr. Warning, sea lo que sea esto, no creo que quede cubierto por nuestro acuerdo.
Bay Waring, bu her ne ise, anlaşmamızın bunu içerdiğinden emin değilim.
0 0 0 0 0 0
d Used to issue out a warning d d She'd say d d Billy, don't you run so fast d d Might fall on a piece of glass d d Might be snakes there in that grass d