Weezie translate Turkish

21 parallel translation

-! Llama a tu novia!

- Weezie'yi ara!

-! Cielo!

- Weezie!

No son Will yJada, o George y Weezie.

bu yakınlarda hiç masraflar için para istemedin. bu ne için? kadın için ödemelisin.

¿ Recuerdas que le dimos un dólar para que diga "Weezie"?

Ona "Weezie" demesi için bir dolar verdiğimizi hatırladın mı?

Weezie dijo que iba a tener el cuarto de invitados listo para el fin de semana.

Weezie, misafir yatak odasını hafta sonuna bitirmeye söz verdi.

Weezie dijo que vendría esta noche a arreglarlo.

Weezie gece gelip tamir edeceğini söyledi.

¡ Dios mío! Tendríamos que decirle a Weezie, que arreglase la baranda antes de que toda esta gente venga a casa.

Weezie'yi insanlar eve gelmeden evvel korkulukları tamir etmesi için çağırmalıyız.

Sí, Weezie vendrá a arreglarlo antes de la fiesta.

Wizzie gelip de partiden önce tamir edecek.

Weezie...

Weezie está ahí.

Weezie oradaydı.

Lo haré, Weezie.

Tamam, Weezie.

[Chasqueos de ratón]

Gerçek mi yoksa Weezie'li bir diziden mi bahsediyor dedim.

¿ Era real, o estaba hablando sobre un episodio de "Jefferson ´ s" con Weezie?

Gerçek mi yoksa Weezie'li bir diziden mi bahsediyor dedim.

Weezie fue mi amada enfermera.

Weezie, benim sevgili bakıcımdı.

Soñe con weezie anoche.

Dün gece Weezie'i rüyamda gördüm.

Y no tienes que ir a la despensa con una extraña llamada weezie si no quieres.

Eğer istemiyorsan Weezie isimli bir yabancıyla bir kilere gitmeye mecbur değilsin.

- Ahora no, Weezie.

- Şimdi olmaz, siyah incim.

Esto va a hacer que se pete el fondo para Weezie.

Bu Weezien'nin aklını başından alacak?

Vamos a ser amigas de Weezie.

- Weezie ile arkadaş olacağız.

- ¿ Quién es Weezie?

- Weezie kim?

Vivís como los Jefferson de verdad.

Hepiniz George ve Weezie gibi yaşıyorsunuz.