Translate.vc / Spanish → Turkish / Whistling
Whistling translate Turkish
10 parallel translation
El hombre que lo mató se debe sentir un héroe.
[Whistling] Onu öldüren adam kasılarak ata biniyor olmalı.
"Wait for the bombs to start whistling?"
"Wait for the bombs to start whistling?"
"Whistling Pines". Llevo un vestido como el de... "...
"Whistling Pines." Kostümüm tıpkı sizin That Marvellous Mrs. Markham'deki kostümünüz gibi.
- Whistling Gypsies.
- Whistling Gypsies.
* Aire silbando *
* Whistling Air
There's the postie now, eyebrows singed, leg hanging off, but at least he's still bloody whistling.
Şimdi de, kaşları sarartılmış, bacakları sallanan bir postacı var. Ama hala lanet ıslığını çalıyor.
[ Silbando "Yankee Doodle" ]
[ Whistling "Yankee Doodle" ]
Fenómeno Aéreo o Dixie Silbada.
Black Cat Aerial Phenomenons ya da Whistling Dixies.
Dixie Silbada.
Whistling Dixies.
Puede que esa sea la manera en la que hacen las cosas en Whistling Pines, pero en Leisure Park somos estrictos.
Whistling Pines'da öyle yapabilirler fakat Leisure Park'ta disiplinli bir yönetim mevcut.