Translate.vc / Spanish → Turkish / Wooden
Wooden translate Turkish
19 parallel translation
CROSBY, STILLS, NASH YOUNG Wooden Ships
[Crosby, Stills Nash - Wooden Ships] "If you smile at me, I will understand..."
"Wooden ships on the water..."
"Wooden ships on the water..."
~ The warden said Buddy, don't you be no square ~ If you can't get a partner use a wooden chair
The warden said Buddy, don'tyou be no square lfyou can't get apartner use a wooden chair
Me llamo Harold, del hotel Wooden Nickel.
Ben Wooden Nickel'den Harold.
Llevarás a tu hija al Parque Wooden.
Kızını, Woodland Park'a götüreceksin.
# # Desde su solitaria torre de madera # #
# From his lonely wooden tower ( Issız ahşap kulesinde ) #
¿ Quién compuso "The Wooden Prince"?
"Tahta Prens" i kim yazmıştır?
John Wooden, el legendario entrenador de básquet, dijo :
Efsanevi basketbol koçu John Wooden ;
Coach, Wooden escupió en mi cabezal!
Koç, Wooden alnıma tükürdü!
¿ Eres el hijo de los Wooden?
Wooden'ların oğlu musun?
Los uniformados no podrán ganar.
Wooden tops ayakta kalmaz.
Wooden Hills.
Wooden Hills.
¿ Qué prefieres ser, un "Wooden Fish" o un "Gold Fish"?
Tahta Balığı mı, Altın Balığı mı olmayı tercih edersin?
Y el Wooden Fish, sale con los clientes.
Ama Tahta Balık müşterilerle flört eder.
Y más o menos $ 60,000 como Wooden Fish.
Bir "Tahta Balık" olmak 60,000 dolar.
Bueno... seré Wooden Fish.
Öyleyse... "Tahta Balık" olacağım.
Oh, bien, gracias, John Wooden.
Oh, sağol be John Wooden.
Así que, según la gran tradición de la familia Hopper este año citaré al entrenador John Wooden.
Hopper ailesinin meşhur geleneği uyarınca bu yıl Koç John Wooden'dan alıntı yapıyorum.
"Sé rápido, pero no tengas prisa", como dijo John Wooden.
"Çabuk ol ama acele etme." John Wooden böyle söylerdi.