Youngblood translate Turkish

20 parallel translation

El Fin. Subtitulado Por YoungBlood.

SON

Chuck Youngblood.

¡ Tiene un receptor, Jim Youngblood!

Jim Youngblood'a pas verecek!

Clete Youngblood asesinó a un hombre en 1989... y pasó años en el "corredor de la muerte".

Clete 89 senesinde bir adamı öldürdü, ve yıllardır infazını bekliyor.

Me dijiste que honrarías a Clete Youngblood.

Onur konuğunun Clete Youngblood olduğunu söylemiştin.

Es un Youngblood, ¿ no?

Oh, bu çok renkli. Bir Youngblood, değil mi?

Bueno, esperaba mostrársela a la familia de Clete Youngblood.

Bunu Clete Youngblood'ın kızına göstermeyi umuyordum.

Leslie consiguió convencerte... de que una gran injusticia fue cometida hacia Youngblood.

Leslie, Youngblood soyadına yönelik büyük bir haksızlık olduğu konusunda seni ikna etmiş olmalı.

No sabe nada sobre mi relación con Clete Youngblood.

Benim Clete Youngblood ile olan ilişkim hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.

Clete Youngblood está muerto, y esos cuadros son míos.

Clete Youngblood öldü ve bu tablolar benim.

Hey, youngblood, Yo no compro, Yo vendo.

Hey, ufaklık, ben almam, satarım.

Se rumorea que los corredores de apuestas se enojaron con el chico... por manejar la diferencia de puntos contra Dorsey la otra noche.

Söylentiye göre "The Cats" geçen gece "Youngblood" un "Dorsey" e karşı yaptığı şikeye sinirlenmiş.

Sr. Youngblood, ¿ estamos libres?

Bay Youngblood, artık güvende miyiz?

¿ Este jovencito la embarazó, señorita?

Bizim Youngblood mercimeği fırına verdi mi yoksa, küçük hanım?

Esta joven escritora vino a Hollywood a crear historia con todo ese entusiasmo ¿ verdad?

Azimli genç bir yazar kendisini göstermek için Hollywood'a gitmiş Youngblood Hawke * gibi bir hikaye misali, tamam mı?

Puedo comunicarla con la agente Youngblood.

Sizi Ajan Youngblood'a bağlayabilirim.

Randy Rhoads, de 25 años, guitarrista de Ozzy Osbourne, ha muerto esta mañana en un accidente de aviación, junto a Andrew Aycock, el piloto del aviòn, y Rachel Youngblood, la peluquera del grupo.

25 yaşındaki Ozzy Osbourne'un gitaristi Randy Rhoads, pilot Andrew Aycock ve grubun kuaförü Rachel Youngblood isimli iki kişiyle birlikte bu sabah geçirdiği uçak kazasında hayatını kaybetti.

Y Rachel Youngblood, mi modista.

Ve tabii ki terzim Rachel Youngblood'la da birlikte.

Hay un chico llamado Jack Youngblood que... ¡ jugó en el Súper Bowl con una pierna fracturada!

Jack Youngblood denen bir çocuk... kırık bacakla Amerikan futbolu şampiyonası oynadı!

- Nan Youngblood.