Translate.vc / Spanish → Turkish / Zeppelín
Zeppelín translate Turkish
8 parallel translation
Con un zeppelín.
- Zeplinle.
A los jefes se les ocurrió poner un hospital en un hangar con un zeppelín lleno de hidrógeno.
Karargahtakiler, hastaneyi hidrojen dolu bir zeplinin olduğu bir hangara kurmak gibi dâhiyane bir fikre kapılmıştı.
Ella está aterrorizada, se va a convertir en un zeppelín gigante y perfumado.
Kocaman parfüm kokan bir zepline dönüşeceğinden korkuyor.
¡ Un zeppelín ha sido derribado!
Bir zeplin düşüyor.
Digo, en su zeppelín.
Pardon onlara balon deniyordu.
Va a recogerme en una limusina Hummer, vamos a cenar en una réplica de un barco pirata, y sospecho que ha alquilado un zeppelín para la vuelta a casa.
- Beni Hummer limuzinle alıyor. Sahte bir korsan gemisi'nde yemek yiyeceğiz ve beni eve bırakmak için zeplin kiraladığından şüpheleniyorum.
Ahí esta el zeppelín Duff, con un mensaje especial de Tabitha para Buck. ( BUCK, TE AMO - TABITHA )
Ve Tabitha'dan Buck'a özel bir mesajla, bir Duff balonu.
Ese zeppelín esta lleno de amor.
Zeplin'den sevgi dolu sözler.