Translate.vc / French → English / 005
005 translate English
41 parallel translation
Vol 005, San Francisco - Paris. Celui avec le passager non identifié.
Flight 005, San Francisco to Paris, the one with the unidentified passenger?
- Un humain avec un Q.I. de 2005.
One of the boys with an iq of 2,005.
Réglez la trajectoire sur 037, point 005, distorsion quatre.
Set course 037, mark 005, warp four.
Section 005.
Section 005.
J'enregistre les coordonnées des cibles 005, point 317.
Setting targeting coordinates. 005, mark 317.
Très intéressant.
Very interesting. 00 : 45 : 07,005 - - 00 : 45 : 07,880 * FREE *
Un vaisseau s'approche, cap 005, marque 318.
A vessel is approaching, bearing 005 mark 318.
- En effet. Grille 005. Espèce :
Spatial grid 005- - primary species : the Zahl.
Grille spatiale 005.
Spatial grid 005.
- Grille spatiale 005.
Spatial grid 005.
Trois vaisseaux Jem'Hadar approchent.
Three Jem'Hadar ships are approaching, bearing 005, mark 190.
Position 318, marque 005. Portée : 10 années-lumière.
Bearing 318, mark 005, range : ten light years.
Qui dit 2 005?
Do I hear 2500?
2 005. 3 000.
Two thousand and five.
Qui dit 3 005?
Do I hear three? Three.
Fluctuation de 0,005 dans le continuum spatial.
.005 fluctuation in the spatial continuum.
Il y a une déviation de 0,005 dans l'onde porteuse.
There's a.005 deviation in the carrier wave.
Quadrant 17, section 005, zone 51.
Quadrant 17, section 005, area 51.
- Chasseur cylon relèvement 738 carom 005.
- Cylon Raider bearing 738 carom 005.
Gallup utilise un échantillon de 1005 votants pour représenter les 280 millions d'américains
The Gallup Poll uses a sample of 1,005 voters... to represent the 280 million people of the United States.
Dehors, c'est l'année 12 005.
Step outside - it's the year 12005.
22 050,50 €.
£ 15,005.50.
Je croyais que c'était 22050,50 €.
I thought it was £ 15,005.50.
22050,50 €.
£ 15,005.50.
Alors vous avez 22050,50 € sur vous?
So you've got £ 15,005.50 on you, have you?
# Je dirais même infimes # # Tu n'es qu'un épais #
¶ are 10,000,005-to-1 ¶ [beeps and whistles ] [ growls]
Son pouls croît d'un demi-battement toutes les 1 005 secondes.
Honeymooner's heart rate's inceasing half a beat every thousand and five seconds.
La liste des suspects potentiels se réduit à... 1 005 noms?
So you've narrowed the list of potential suspects down to... -... one thousand and five?
... 5 000.
4,005? 5,000?
Qui dit 5 005?
5,000.
6 000. 6 005?
Do I have 6,000?
6 005 une fois, deux fois...
6,005? 6,005 going once, going twice.
À midi, notre Horton n'était plus trop fringant. Il en avait trié près de neuf mille cinq cents.
And by noon, poor Horton, more dead than alive, had picked, searched and piled up 9,005.
4 005, 4 006...
4,005, 4,006...
JOUR 183 00 : 30 : 24,458 - - 00 : 30 : 26,005 Bonjour.
Day 183 00 : 30 : 24,458 - - 00 : 30 : 26,005 Good morning.
1,100,005.
1,100,005.
Ici stormtrooper LS-005 pour rapport à l'Agent Kallus
This is stormtrooper LS-005 reporting to Agent Kallus.
Il y a aussi Yang-tse no 4 et 5, no 6, 7, et 8.
We also have 004 and 005.
1 005.
And five!
Qui dit 6 000?
Do I have 5,005? 5,005!