Translate.vc / French → English / 1621
1621 translate English
12 parallel translation
Nous sommes en l'an 1621, à la plantation Plymouth, une colonie anglaise du Massachusetts.
The time is autumn, 1621. The place is Plymouth Plantation : An English colony in Massachusetts.
1621 Russell Av, marque rouge.
1621 Russell Avenue. Red tag.
J'ai un ordre de la Cour pour un autre des gosses, à Henderson, au 1621 Water Street. Ça vient d'arriver.
Court order for another dell kid in old henderson - the 1621 water street - it just came through.
J'ai un code 419 au 1621 Water Street, appartement 2B.
I got a 419 at 1621 water street, apartment 2b.
on ne parle pas de farce avant 1621.
there is no reference to "stuffing" before 1621.
Qu'avez-vous vu exactement? Qu'on n'a jamais employé de farce avant 1621. Que c'est peut-être une technologie alien.
What exactly did you see? so it might be alien technology.
200 ) } On ne parle pas de farce avant 1621.
200 ) } Stuffing wasn't mentioned until 1621.
Colonie de Plymouth, novembre 1621.
- No, no, no!
Bienvenue en 1621, dans la Colonie de Plymouth, trois jours avant la première Action de grâce.
Welcome to Plymouth Colony, 1621. Three days before the first Thanksgiving.
La vie dont tu as toujours rêvé t'attend en 1621.
Everything you want is back in 1621.
1621 Kenter.
1621 Kenter.
Poignardé, lors du siège de Montauban en 1621.
Stabbed in combat at the siege of Montauban in'21.