Translate.vc / French → English / 166
166 translate English
70 parallel translation
Veuillez l'envoyer chez M. Preysing.
Send her to Mr. Preysing's room. 166.
Au 166.
Mr. Preysing. - Will you go up to 166? - 166.
Le 166...?
You don't mean 166?
On a commis un meurtre au 166!
Hurry up. Someone in 166 says there's been a murder.
Au 166...?
166?
- Un meurtre, au 166.
- A killing in 166.
166 ° sud-sud-est.
166º south-southeast.
166... porte verrouillée.
166. Bolted scriptorium door.
166 Tomcat.
166 Tomcat.
166.
166.
166, vous avez encore le Ball?
166, do you still have the Ball?
166, tournez!
166, go around! Go around!
Il se rapproche à 14 nœuds. Relève, 166,4 degrés.
She's closing in at 14 knots, bearing 166.4.
Abaissez le panneau de droite. Attachez le conduit d'alimentation 166.
Lower right panel, attach power conduit 166
131, 166, 178, 201.
131, 166, 178, 201.
Sujet de sexe masculin, 38 ans, poids 75 kilos.
Subject male, age 38, weight 166 pounds.
Le gagnant du décathlon académique de l'Illinois de 1995... est le lycée Steinmetz... avec un total de 40166 points.
The winner of the Illinois Academic Decathlon for 1995... scoring 49,166 points... Steinmetz High School.
Je fais 166 livres.
I'm a hundred and sixty-two pounds.
166... porte verrouillée.
Bolted scriptorium door.
Savez-vous que l'Italie se place au 53e rang mondial pour la liberté de la presse?
You know that Italy is ranked 53rd worldwide... for freedom of information. 53rd out of 166 countries.
53e sur 166 pays, ce n'est pas terrible! L'avez-vous déjà entendu à la télé?
Has anyone mentioned that on TV.
Ça fera 166.41 $.
That comes to 166.41.
166º 10'Ouest.
166º, 10'west.
Cent soixante-six vieilles!
That makes 166 oldies!
Le jeune Williams a percé leur défense avec 166 yards à la course...
And that was the story tonight as young Mr. Williams lit the Timberwolves defense up for 166 yards rushing,
166 ) } Specialement quand il sourit et pleure
[Especially when he smiles and cries.]
143 ) } Il est trop faible 149 ) } C'est trop drôle Comment : 0,1 : 54 : 22.69,1 : 54 : 26.20, Default, 0000,0000,0000, { \ pos ( 510,166 ) } [ I like the word, "again." He had done it before. ]
[He's too weak. ] [ This is funny.]
J'ai arrêté une femme qui roulait à 166.
I did catch this one woman going 103.
Mr le consul, Trigo Mecklenburg à 166.
Herr Consul? Mecklenburg wheat 166.
Il se dirige vers l'est sur la route Boulder à environ 2 kilomètres à l'ouest de l'autoroute 166.
He's heading east on Boulder Highway about a mile west of Highway 166.
Vous pouvez aussi considérer que les jeunes dépensent plus de 166 milliards $ par an de leur propre argent... plus de 166 milliards!
You might also consider, Judge, that teenagers spend over one hundred and seventy-six billion dollars a year of their own money... over one hundred and seventy-six billion!
La plupart des gens utilisent 166 bouteilles en plastique par an, et seulement 20 % d'entre elles sont recyclées.
They say the average person uses 166 disposable plastic bottles of water per year, and that only about 20 percent of them actually end up being recycled.
Mais je connais un tronçon sur la 166 qui est en travaux depuis plus d'un mois.
But I do know a stretch of road on the 166 that's been under construction for more than a month.
Dites à McNab de venir prendre ma voiture sur la 166 au kilomètre 8.
Tell McNab to come pick up my car. It's off 166 just past mile marker 8.
Mettez un avis sur une Plymouth et prévenez toutes les autorités de patrouiller sur la 166 près d'Horse Creek.
McNab, put out an APB on the Plymouth and alert all authorities to patrol the 166 off the Horse Creek exit.
Retournez à la sortie Mariposa sur la 166.
Can you make it back to the Mariposa exit off the 166?
166...
166...
166 ) } Matsudaira Katamori [protecteur du bureau de Kyōto]
I must take over Sensei's task!
{ \ pos ( 192,166 ) } Je dois l'emmener à la répète après m'être occupée de Colleen.
I have to take her to practice after I deal with Colleen.
Elle fait environ 1m66-1m67 et chausse du 36.
She's about 166-167 centimeters tall and wears a 441 / 2.
Parce que nous sommes une grande étude, nous avions plus de 5.000 qui fumaient, pères qui avaient fumé, mais 166 ont déclaré être fumer avant l'âge de 11 ans.
Because we are a big study, we had over 5.000 who smoked, fathers who had smoked, but 166 reported that they were smoking before the age of 11.
Il ressemble au Vibrio vulnificus 884 00 : 40 : 13,166 - - 00 : 40 : 16,168 Maintenant, c'est un peu différent des symptômes normaux d'un vibrion
It looks like Vibrio vulnificus.
166 victimes.
166 victims.
Jack, 166 est en baisse dans la grille 37.
Jack, 166 is down in Grid 37.
SALLY ". Tour, n'at-il pas fixer 166 récemment?
Tower, didn't he fix 166 recently?
Votre directive aujourd'hui est de réhabiliter 166 et trouve 172.
Your directive today is to rehabilitate 166 and find 172.
Drone 166 mis en place un enfer d'un combat.
Drone 166 put up a hell of a fight.
166 est de retour en ligne.
166 is back online.
M. Kringelein, vous partez?
176, 170, 168, 166. - Is Your Excellency leaving? - A cab, please.
82, 83, 84, 85, 86, 110, 111, 112, 113, 158, 159, 160, 161
82, 83, 84, 85, 86... 110, 111, 112, 113... 158, 159, 160, 161... 162, 163, 164, 165... 166, 167, 168.
l01 : 50 : 12,166 - - 01 : 50 : 16,415 Elles convergent lentement à la fin de du trajet.
Sometimes two roads travel side by side.