Translate.vc / French → English / 2059
2059 translate English
15 parallel translation
2059...
2059?
Nous sommes bien en 2059...
It's 2059 right now.
21 novembre 2059.
November 21 st, 2059.
Journal de maintenance, 20-21 novembre 2059.
Maintenance log 2120, November, 2059.
Aujourd'hui, le 21 novembre 2059 le capitaine Brooke active le dispositif emportant avec elle tous les membres de son équipage...
Today, on the 21st of November, 2059, Captain Brooke activates that device, taking the base and all her crew members with her.
On est le 27 novembre 2059...
This is the 21 st of November, 2059.
2058 2059 2060 2061
# # when everything's gone wrong somehow # # the men of steel, these men of power # # are losing control by the hour # # and this is the time # # this is the place #
2059.
2059.
On est en 2059.
It's 2059, right now.
21 novembre 2059.
November 21st 2059.
Journal de bord, 21. 20 Novembre 2059.
Maintenance log, 21.20, November 2059.
Aujourd'hui, le 21 Novembre 2059 le Capitaine Brooke actionne cette bombe, emportant la base et tous les membres de son équipe avec elle.
Today, on the 21st November 2059, Captain Brooke activates that device, taking the base and all her crew members with her.
On est le 21 novembre 2059.
This is the 21st November 2059.
On est en 2059, Mme Chandra.
It's 2059, Ms Chandra.
La base Bowie Un détruite le 21 novembre 2059. D'accord...
Right.