Translate.vc / French → English / 2063
2063 translate English
11 parallel translation
La mission du petit train était de s'emparer de mitraillettes et d'une ogive nucléaire en haut de la montagne pour le Bataillon 2063.
This Little Engine's mission was to take some AK-47s and a nuclear payload over the mountain to the 2063 Battalion.
Le 4 avril 2063.
April 4th, 2063.
Le 5 avril 2063.
Captain's Log, April 5th, 2063.
en 2003 et en 2063.
In 2003 and then again in 2063.
N'importe quel écolier pourra vous dire que Zephram Cochrane a rencontré les premiers Vulcains à Boseman dans le Montana le 5 avril 2063
Every school kid knows that Zefram Cochrane met the Vulcans in Bozeman, Montana, on April 5, 2063.
Depuis 2063, on jette un cube de glace géant dans l'océan, de temps en temps.
Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube... Into the ocean every now and then.
Quand il y a 2062 étudiants on perd le sens de l'orientation.
That's what an additional 2063 students will do to your sense of direction.
Depuis 2063, on jette de temps à autre un glaçon géant dans l'océan.
Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube into the ocean every now and then.
2062 2063 2064 2065 2066 2067
# so we look to the future # # but there's not much left to go around # # tell me why this is a land of confusion # # ha ha ha ha # # this is the world we live in #
Week-end du Labor Day, 2063.
Labor Day weekend, 2063.
Toi, deux de tes amis, et Alison Carrigan avez synchronisés vos appareils le 6 septembre 2063.
You, two of your friends, and Alison Carrigan synced your devices on September 6, 2063, at 11 : 44 p.m.