Translate.vc / French → English / 217
217 translate English
172 parallel translation
- La baronne Czerny : chambre 217, 219.
The Baroness Czerny, room 217, 219.
Pied bot. 217 dollars et cinquante cents.
Club foot, $ 21 7.50.
C'est ma production matinale d'isotope 217.
This is my morning's run of isotope 217.
C'est à 217 km de Claxton.
135 miles from Claxton.
Bureau 217, deuxième étage. M. Cruikshank.
Room 217, second floor, Mr. Cruikshank.
217.
217.
- Manoeuvre d'évitement. Virez à tribord, 217 marque 5.
Hard starboard, 217, mark 5.
217, marque 5.
Two-one-seven, mark 5.
Page 217, Malcolm X ajoute :
- On page 227, Malcolm X adds.'
Ici le pilote du KR-217.
This is Pilot from K-R 217.
Vol 217, embarquement porte 5.
Flight 217, now boarding at Gate 5.
Quand tu auras 21 ans, tu auras connu d'autres aventures, plus passionnées que celle-ci, crois-moi.
By the time you're 217, you'll have a dozen relationships, believe me, far more passionate than this one.
Si elle atteint 21 7 degrés, la masse deviendra incontrôlable.
If it reaches 217 degrees, the entire mass will become completely unstable.
C'est les chambres 217 et 218.
That's room 217 and 218.
Dans cette boite se trouvent 217 éléments d'information.
This box contains over 217 bits and pieces of information.
GRAHAM, PROFILER AU FBI, CONSULTE HANNIBAL LECKTOR, LE MONSTRE QUI A TENTÉ DE LE TUER
Eastern airlines Flight 217 is now ready for boarding at Gate 12.
Taille 2 m. Poids 98 kilos.
Six foot-seven, 217 pounds.
Ils ne le savent pas. 993 01 : 47 : 37,217 - - 01 : 47 : 38,775 Ouais.
They don't know where she is?
Position 21 7.203.
Bearing 217.203.
La pression exercée sur la coque a augmenté de 21 7 %.
Integrity-field pressure has increased by 217 percent.
Cap 217 point 115, augmentation à deux tiers d'impulsion.
Coming to 217 mark 115, increasing to two-thirds impulse.
Ordinateur, visualisation de la position 23 point 217.
Computer, give me visual, bearing 23 mark 217.
Déployez une nappe de charges photoniques à 124 par 217. - 20 % de débit minimal.
Deploy a spread of photonic charges centered on coordinates 124 by 217... 20 percent nominal yield.
Elle semble venir de 21 7, marque 01 5.
It appears to be coming from 217, mark 015.
Je viens de la repérer position 217, marque 47.
I just picked up another one at 217 mark 47.
Danny vient d'entrer dans la chambre 217.
Danny just went into Room 21 7.
Chapitre 6, page 217. Lis.
Oh, go ahead.
bon, voyons... on a 30 points et vous, 21 7.
Okay, so let's see. We've got 30, and you have 217.
Ils ont dit qu'ils passeraient la nuit au camping du Lac de Cristal, section K, place 217.
Said they were gonna spend the night at Crystal Lake Campground... Section K, Space 217.
Votez oui à la proposition 217.
Vote "yes" on Prop 21 7.
Chambres 214 à 217. Je m'appelle Scott Larkin.
Your room is 214 through 17.
la note de la semaine de la 21 7.
And the weekly bill for 217.
Pas de messages pour la 21 7.
No messages for 217.
Un Jet F-217 holographique.
F-217 * * * jet.
Et c'est pour la chambre 217.
And this is for room 21 7.
En 217 av. J.-C.
217 B.C., sir.
Le vol 217 en provenance de Venise, arrive porte 34.
Flight 217 from Venice, Italy, now arriving at Gate 34.
Avant la 217, et après la 215.
That's before 217 and after 215.
217 promotions militaires devaient passer au Sénat hier soir. - Et alors?
217 military promotions that were supposed to pass the Senate last night.
- Je serai dans ma chambre, numéro... - 217.
- Well, I'm in roon- - - 21 7.
217.
21 7.
C'est Natty Dread. Elle sera demain à Monaco pour le Grand Prix.
- Natty Dread will join the match in Monaco tomorrow 217 00 : 15 : 30,160 - - 00 : 15 : 32,754 - what is the relationship about she and M 51?
REFUS D'ASILE : 19 217
ASYLUM DENIED : 19,217
Vous savez à quelle heure passe le prochain 217?
Excuse me, do you know when the next bus 217 runs?
217, RAS.
Two-one-seven, clear.
Le montecito a licencié 3 217 personnes ces 3 derniers mois.
The Montecito has fired 3,217 people in the last three years.
J'ai besoin d'une ambulance au hangar 217 immédiatement.
I need an ambulance to Hangar 217, right now.
Rocky Balboa, 98,5 kg.
Rocky Balboa, 217.
- 217.
Two-seventeen.
Chambre 21 7.
Room 217
217 km / h, mon pote.
217 km / h!