Translate.vc / French → English / 299
299 translate English
57 parallel translation
298, 299.
298, 299.
Ta peinture a fait plus que la mienne et tu me bats de 299 950 dollars.
Your painting brought more than my painting and you nosed me out by $ 299,950.
Delta Airlines, vol 299 à destination de Minneapolis, embarquement immédiat, porte No 14.
'Delta Airlines flight 299 for Minneapolis'now in the final stage of departure at gate 14-A.'
Numéro matricule : 397-299-66. "
- That's right. Doing what?
Vendre des magnétoscopes à télécommande Sanyo à $ 299?
Next week, we'll be selling Sanyo remote control VCRs for $ 299!
Faire cadeau de TV Mitsubishi, écran géant pour $ 1 299?
To give away Mitsubishi giant-screen television sets for $ 1,299!
- Oui. - 299 prix courant.
- 299, list.
299 prix courant.
299, list. What does "list" mean?
Nouveau cap, 299.029.
New heading, 299 mark 029.
Nouveau cap, 299.18.
New heading, 299 mark 18.
Jimmy Hoffa, section 299, syndicat international des camionneurs.
Jimmy Hoffa, Local 299, International Brotherhood of Teamsters.
L'Association Internationale de Physique a annoncé hier que la vitesse de la lumière, qui s'élevait jusqu'à présent à quelque 299 792 458 m / s, aurait vu sa valeur changer.
The International Physics Association announced late last night that the velocity of light which has remained at 299,792 : 458km has changed : According to the same organization, the velocity of light at the point of midnight :
Springfield est passé à la 299e place sur la liste des 300 villes les plus agréables.
Springfield has moved up to number 299... on the list of America's 300 most livable cities.
Alors ils essayèrent une autre position, 299.
So they tried another position, 299.
299.000 $ pour entrer à l'Ecole de Droit.
$ 299,000 short of what you need for law school?
C'est comme dans Wonder Woman n ° 297.
It's like in Wonder Woman, issue 297-299.
Les bottes ont coûté seulement 299.99 $.
The boots only cost $ 299.99.
299 millions 792 milles
299 million 792 milles
Il y a près de 480 km de déversoirs d'orage à Clark County, alors il ne nous en reste plus que 479.
Well, there's 300 miles of storm drains in Clark County, so we only have 299 to go.
34,1 13 nord et 1 18,299 ouest.
34.113 North and 118.299 West.
- Dont 299 qui n'ont jamais fait de prison!
- 299 of them didn't serve time!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
La vitesse de la lumière est de 299 792 458 mètres par seconde.
The speed of light is 299,792,458 metres per second.
Le compte officiel de patients pour ces 24 heures est de 299!
The official census for the past 24 hours stands at 299.
- OK. - Oui. 299 00 : 21 : 28,988 - - 00 : 21 : 31,956
- OK.
polynésie, pacifique SUD 299 JOURS DE VOYAGE
POLYNESlA, SOUTH pacific 299TH DAY
- 298, 299...
- 298, 299...
À 299 792 km par seconde.
Hundred eighty-six thousand miles per second.
" La princesse 299 refuse de se prêter à la transformation.
" Princess 299 is still rejecting all attempts at transformation.
299... 300.
299... 300.
Quartier vert, appartements 51 à 299.
green district - apartments 51 to 299.
Je pensais plus à 299 dollars.
{ \ pos ( 192,235 ) } I was thinking more like $ 299.
299, 300.
Two hundred ninety-nine, 300.
299 Tibbs.
299 Tibbs.
- 299 Tibbs, Mme Davis.
- 299 Tibbs, Mrs Davis.
Avec le sabre, 299,99 $ plus la taxe.
With the sword, $ 299.99 plus tax.
299,99 $ plus la taxe.
That'll be $ 299.99, plus tax.
299.
299. That sounds great.
Notre DVD à 299 $, édition limité de The Dark Knight avec les bonus, commentaires, et un autographe de Christian Bale, y compris un message personnalisé d'un maximum de quatre mots!
Our limited-edition, $ 299 Dark Knight DVD with bonus footage, special commentary, and a Christian Bale autograph, including a personalized message of up to four words!
Il a été aperçu pour la dernière fois au 299 first avenue.
His last entry was 299 First Avenue.
Qu'est ce qu'il y a au 299?
What's at 299 First Ave.?
298, 299.
( Panting ) 298, 299.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Ten... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Dans le vide, les ondes radio voyagent à la même vitesse comme toutes formes de radiation électromagnétique, c'est-à-dire, 299,792,458m / s.
In the vacuum, radiowaves travel at the same speed as all forms ♪ electromagnetic radiation, that is, 299,792,458m / s.
Nous sommes d'abord allés au 299... Puis au 12 Adler, où nous avons rencontré Bruce et avec lui nous sommes allés dans un bar homosexuel.
First we went to the 299, then to 12 Adler where we met Bruce and went with him to a homosexual bar.
299,51, s'il vous plaît.
299.51, please.
Et appelez-moi Oeil de lynx.
Serial number 397-299-66.
- 299?
- 299? !
Pour ceux d'entre vous qui sont juste venu pour avoir des points..... c'est la vitesse de la lumière en milles par secondes, si vous préférez en kilomètres par seconde, voila... 299 millions... 792.458.
It is the speed of light. In miles per second. But if you prefer kilometers per second.
Il mute.
C o m 248 00 : 13 : 35,980 - - 00 : 13 : 37,299 It's mutating.
La victime numéro...
Victim number 299 million 458 thousand,