Translate.vc / French → English / 384
384 translate English
38 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
67 384 $ pour frais de publicité : tes dépenses personnelles.
There's $ 67,384 for publicity and entertainment.
En plus mes points comptent triple.
On the nose. With two doubles... that's 384.
Quand on sait que la lune est à 384 000 km d'ici et le soleil à 150 millions, il est extraordinaire que les astronomes soient aussi précis dans leurs prévisions.
When one considers the moon is 240,000 miles away and the sun 93 million, it is an extraordinary thing that astronomers can tell with such a degree of accuracy what their movements will be many years ahead.
Pour avoir violé l'article 334 du Code pénal.
My friend, you violated article 384 ofthe criminal code.
Il se trouve à une distance de 384 325 kilomètres.
It is 238,816 miles away.
Avec cette fuite, nous pouvons atteindre la cible 384.
At this rate of loss we have a chance to reach target 384.
O.K. Cible désignée : 384.
All right, designated target 384.
384, éteignez.
Three-eighty-four, out.
En fait papa, l'Océan Pacifique fait 264550 millions de kilomètres carrés... de superficie, 18 fois la taille des Etats-Unis.
Actually, Dad, the Pacific Ocean is 164,384 million square miles in area, 18 times the size of the United States.
1 061 384.
1,061,384.
- 384 soldats américains ont perdu la vie...
- 384 U.S. Troops lost their lives...
- Le crétin dit : "Quoi?" 452 00 : 32 : 03,674 - - 00 : 32 : 05,384 - Quoi? - Tu es fichu, Chardo.
- The moron says what?
Il a dépassé l'autre demi-finaliste, Chris Boardman, de 2,384 secondes.
He's beaten the other semi-finalist, Chris Boardman, by 2.384 seconds.
384 ) } { \ b1 \ fnArial Black \ fs28 } L'auto-stoppeuse semble avoir des ennuis avec la réception Vous devez avoir une réservation On ne peut pas vous laisser séjourner ici sans réservations
( The female hitchhiker is having trouble with the desk clerk. ) - -You need a reservation.
Sûrement que vous avez le numéro, mais juste au cas, c'est le ( 91 7 ) 384-5368.
You probably have the number on file, but just in case, it's 917-384-5368.
Sans vous offenser Stephen, même la NASA aurait du mal à cracker mon système de 384 bits.
No offense, Stephen, but the NSA would have a hard time cracking my sub-laced elliptically curved 384-bit module system
384 West 22nd.
384 West 22nd.
- 384 mois.
384 months.
L'otarie moyenne pesant environ 6 kilos, cela veut dire que 1 16,666 otaries sont sur le point d'arriver.
If the average otter weighs 13 pounds, that means exactly 1 15.384 otters are headed here right now.
Il ne s'agit pas forcément de 1 16,666 otaries.
We may not be dealing with 1 15.384 otters at all.
Ça doit faire quoi... 384 mètres?
That's got to be, what... 420 yards?
La destination des astonautes d'Apollo 11, la Lune, sera à une distance de 384 400 km au décollage.
The target forthe Apollo 11 astronauts, the moon, at liftoff, will be at a distance of 218,096 miles away.
384 dollars par mois.
$ 384 a month.
Un peu quand même.
m 482 387 l 493 89 557 89 540 384 c A Kids 110 Shelter I'm afraid so.
On est les numéros 384 et 385 de la liste alors?
So we're just numbers 384 and 385 on the list?
Et 384 dossiers bleus.
And 384 blue files. - Yes. - Wait a minute.
461 ) } Nakanishi 90 ) } aussi influente et importante que celle-là plutôt que d'une petite entreprise.
384 ) } Nakanishi will be a better learning experience for him than a small business.
ça va être une réunion d'enquête assez difficile. Nous nous devons de relever votre point de vue trop optimiste 329.714 ) } Après la fermeture Inspection discrétionnaire interne Réunion d'enquête Jour 1 en voyant autant de sociétés en déficit parmi les sélectionnées.
it's going to be a tough fact-finding meeting. 384.571 ) } After Business Hours Discretionary On-Site Inspection Fact-Finding Meeting Day 1 we have to point out your overoptimistic outlook.
384 ) } Même mort 388 ) \ i1 } je te protégerai.
even if I'm killed.
407 ) } Il y a des lettres ou c'est un code... 401 ) } Ce sont des lettres bizarres... 384 ) }
The content appears to be encrypted or maybe it's a cipher of some sort... There are weird characters here and there.
Green Street, 384
Green Street, 384...
Je recherche le Tony Watson qui a grandi au 384 Green Street.
Right, I'm trying to track down the Tony Watson that grew up in 384 Green Street.
Voici la pièce à conviction 384.
This is exhibit 3-8-4.
Terre - 384 000 km - Lune
Earth... 384,00Okm...
À la volée...
1068 01 : 20 : 08,384 - - 01 : 20 : 10,750 Fly...
Plutôt Rio de Janeiro... ou New York, après l'histoire des tours... 4 384 000...
It doesn't exist. Rio de Janeiro. New York, after the two towers...