Translate.vc / French → English / 447
447 translate English
44 parallel translation
Digby 447... -... 62.
Digby 447 62.
Attila a saisi le jade lors de son invasion en 447.
Attila, in his invasion, took the jade in 447.
Selon l'article 477, paragraphe 2, personne ne peut être ici sans autorisation.
But per Article 447, Paragraph 2, of the Criminal Code, nobody may enter here without permission from you or the warden.
3 pièces de nylon, modèle A447.
Three bolts of nylon, white, 1A-447.
Elle a réservé un billet pour Fort Worth sur le vol 447 de 20 h 30 de Columbia Airlines.
She booked a flight to Fort Worth at 8 : 30. Columbia Airlines 447.
JS 18 447.
JS 18447.
Mozart... Concerto pour cor en mi bémol... K 447.
Mozart Horn Concerto in E-flat K-447.
447.
447.
22.65, 447 en mouvement.
22.65447 moving in
Puis s'il y a de quoi, toujours au bout de mon sans-fil. 404-4474.
If there's anything, you can always reach me on my portable : 404-447 4.
Qu'on installe des barrages sur les routes 55 et 447.
So let's put patrol stops along Route 55 and Route 447.
Je parle couramment le mandarin, le russe, l'espagnol, trois dialectes Goa'uld, le Tenise, le Golap et le langage toujours sans nom du peuple des grottes de P3K-447.
I'm fluent in Mandarin, Russian, Spanish. Three dialects of Goa'uld. Tenise, Golap and the yet unnamed language of the cave people of P3K-447.
P3X, euh, P3X-447? 447...
You're lucky I had that set to stun.
McKay, je vous le dit, c'est la clé pour les battre!
P3X... P3X-447?
Nous pourrions créer une armée complète de surhommes comme moi!
447... I know the address.
447-Charlie-1292.
447-Charlie-1292.
- 447-Charlie-1292.
447-Charlie-1292.
90 582 personnes sur liste d'attente $ 75 000 de frais à 14 447 km de chez soi 2 soeurs
In looking around this auditorium tonight, I am reminded of a comment that Sir Isaac Newton made to the Royal Academy of Science.
Composez le 447! La seule façon d'arrêter ça, c'est de le ramener sur terre.
The only way to stop this is to get the device back to the planet.
Et dans les secteurs 447 et 2391 aussi!
And block 447! too!
- J'ai de la page 209 à 447.
I've got page 209 to 447.
Un roman, I Pass Like Night, classé dans les 447 000 sur Amazon.
You've written one book, I pass like night. And your Amazon ranking is roughly 447,000.
Alors, j'ai... J'ai écrit le numéro de sa plaque, 447
So, I write down the license number.
Alors, j'ai écrit le numéro de sa plaque. 447...
So, I write down the license number.
Elle fait partie de mes 447 amis.
She's one of my 447 friends.
Dernière adresse connue, le 447 rue Mott.
Last known address was 447 Mott Street.
Non, dis-leur ce que tu m'as dit... que se sont des choses que on a acheté pour coller dans nos grands trous. 449 00 : 18 : 00,113 - - 00 : 18 : 02,447 J'ai été mariée pendant 50 ans.
No, tell them what you told me... that it's all just stuff we buy to stick in our big holes.
Polygraphe numéro 447-b, Joan Campbell.
Polygraph number 447-b, Joan Campbell.
En consequence, la creance de 282 447 euros etant exigible, outre les interets posterieurs a la cessation du reglement des echeances de leur emprunt par les epoux Lesage, defaillants a l'audience...
As a consequence, the loan amounting to 282,447 euros is still due excluding the future interests relating to the suspension of payment of the instalments of the loan of Mr and Mrs Lesage, who are missing at the hearing...
C'est 447 $
That's $ 447.
447 $... En tout.
$ 447... all in.
Ça fait 447,74 $.
Okay, that's 447.74.
447,74 $, c'est ce que je gagne en 8 jours.
Four forty-seven, seventy-four. That's about what I make in a week.
Le plan catastrophe prévoit le renvoi de 447 employés, soit un quart des effectifs, d'ici samedi, pour payer l'amende qui passe à un million vendredi.
The "Doomsday Plan" calls for laying off 447 employees, almost a quarter of the workforce, by Saturday in order to accommodate the million-dollar-a-day fines that begin Friday.
Mme la présidente, pourquoi faire souffrir 447 employés et leur famille?
Madam Chair? I do not see the need for 447 workers and their families to be hurt.
"447, North Palmetto Street."
"447, north palmetto street."
447, North Palmetto...
447, north palmetto...
447 demande aussi des renforts.
447 also requiring code 3.
Walter!
Walter! Dial 447!
On revient de 447.
Make that eight.
Ils l'ont, eux aussi.
We just came back from 447.
PCE
447 PCE.
PCE.
447 PCE.
362 ) \ clip ( m 337 295 b 290 291 258 337 265 366 262 386 270 450 338 448 317 396 373 355 383 422 410 400 444 434 447 370 456 291 360 284 345 293 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0
What do you think you're doing now?