Translate.vc / French → English / 567
567 translate English
33 parallel translation
Il y avait un truc bizarre dans ce type... un regard... 127 00 : 14 : 32,567 - - 00 : 14 : 33,528 froid!
But there was something about this guy... a look in his eyes...
Je voudrais le 5673998.
I want 567-3998.
Sinon, je l'aurais ramenée morte sur ton perron. ` 96 02 : 15 : 27,567 - - 02 : 15 : 31,480 Ne fais pas attention à ce que disent les femmes, Zissi!
Or else I would have brought her back to you dead.
Nous allons descendre 2 567 étages. Avec un petit supplément, vous pourrez visionner "Autant en emporte le vent".
We'll be going down 2,567 floors, and, for a small charge, you can enjoy the in-lift movie, Gone With The Wind.
B1 1 567, Hall.
B11567, hall.
Il n'y a que des tarés ici. Le 567.
Nothing but scum hangs around here. 567.
Pour le Mont Jonas, le bus 567.
Mount Jonah. Bus 567.
Uniquement les anciens circuits à partir du n ° 2567 soit 1.2 %!
Only one point two percent! Only nine circuits out of 2,567!
Cinq. six. sept. Huit. neuf. huit.
- 567, 898.
Regarde les nombres. 567 : 898 : 545.
Look at the numbers. 567898545.
Je peux méme pas commencer avec 567.
I can't even start on 567!
On a repéré un labo clandestin, sur Malavista.
Okay. There's a meth lab down at 567 Mala Vista.
Pas de Bridget, mais un George Elkins 567 Charleston Road, peut-être son père
There's no Bridget. There is a George Elkins at 567 Charleston Road. - It could be her father.
567, Charleston
567 Charleston.
Ici Annika Larsern sur Radio Cape Town 567 il est 8h28.
This is Annika Larsen on Cape Town Talk 567 it's 8 : 28.
Oui... ici Annika Larsern sur Radio Cape Town 567 il est 7h30 et voici les titres du jour : le monde des affaires est sous le choc avaient été arrêtés et détenus par les autorités policières.
Yes. this is Annika Larsen on Cape Town Talk 567 it's 7 : 30. And today's lead story : the business world was shocked overnight... massive multinational with head-offices here in Cape Town was served with warrants and detained by south-africans police authorities.
4 567 226 euros pour 554 écrans...
4, 567, 226 euros on 554 screens...
567.
567.
567 ) \ frz30.172 } Attends moi 629 ) \ frz29.618 } j'arrive au plus ok?
I guess it'll be impossible to meet her now. 'kay? until I get there Wait for me Shinji on this!
Là... 567 alpha.
There... 567 alpha.
J'espère que c'est vraiment un dur, ton client, parce que j'ai mes 567 tractions à faire.
Well, he better be as tough as you say because I got 567 pushups to get back to.
Ils ont 28 567 000 $ en espèces.
They got $ 28,567,000 in cash, to be exact.
567 UW 19.
567 UW19.
♪ No, no! ♪ 00 : 05 : 20,567 - - 00 : 05 : 22,334 Dernières nouvelles ce matin à Miami
♪ No, no!
567 milliards de litres de méthane par jour
But mostly it is due to deforestation and their waste
567 personnes.
Five-hundred and sixty-seven people.
Ici RL-567.
This is RL-567.
Genre combien font 298 567 par 92?
Like, what's 298,567 times 92?
Agent 567, j'ai besoin d'une vérification.
Officer 567 requesting ( indistinctve ).
Urgence, localisation du véhicule fautif au 567 Elm Street.
Emergency, located offending vehicle at 567 Elm Street.
Bon, j'ai trouvé...
Social Security number, 567-3... 567-34-5787 I've got what there is.
Dans 567.
Of 567.
L'un ou l'autre vous est un manipulateur de génie Dissimulation de votre Complicité dans le cas 103 00 : 07 : 42,567 - 00 : 07 : 46,944 Ou vous êtes a... le clown vaguement allumé.
Either you're a genius manipulator concealing your complicity in the case, or you're a... dimly lit clown.