595 translate English

258 000, exactement.

595,000 acres, to be exact.

Ces 258 000 hectares?

All 595,000 square miles?

Comment pouvons-nous être absolument certain... que nous n'ayons pas fait d'erreur 595 00 : 42 : 33,038 - - 00 : 42 : 34,789 et nous ne trompons pas?

Now can we be absolutely certain that we've never made a mistake?

Vitesse de croisière : 955 km à l'heure.

Cruises at 595 miles an hour.

C'est 60 kilos de trop. 01 : 29 : 25,398 - - 01 : 29 : 28,595 Et au départ de Marseille aussi 2395 kilos.

That`s 120 pounds overweight.

Éclaireur Columbia NCC-621, rejoignez Éclaireur Revere NCC-595 à la date stellaire 7411.4.

Scout Columbia NCC-621, to rendezvous with Scout Revere NCC-595 on Stardate 7411.4.

La baguette de Magic. 595 grammes d'ébène africaine incrustée de nacre.

That's Magic's stick. It's 21 ounces of pure African ebony inlaid with mother-of-pearl. Yeah, sure.

J'attire votre attention sur la directive 595 de la Space Corps.

I really must draw your attention to Space Corps Directive 595.

J'exécute simplement la directive 595 de la Space Corps.

I'm merely executing Space Corps Directive 595.

Action!

Action! 00 : 46 : 53,131 - - 00 : 46 : 55,195 Beef Balls Made A Miracle of Anorexia 00 : 46 : 58,131 - - 00 : 46 : 59,795 Ex God of Cookery Hit Again 00 : 47 : 02,031 - - 00 : 47 : 03,595 Explosive Pissing Beef Balls Arouse Attention

Vous vous souvenez sur P3X-595... quand vous avez bu ce truc et que vous avez enlevé- -

Remember that time on P3X-595? You drank that stuff that made you take off... Ahem!

Federal 595, ralentissez immédiatement. Avion devant.

Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft.

voici votre première mission, colonel.

I have your first mission. - Planet PX3-595.

la planète px3-595. ça fait un moment qu'on attend cela.

- About time we got one of those things.

Le même kilométrage : 595 km, 603 km.

370 miles, 375 miles.

5951, Baxter Street.

595 1 Baxter Street.

Ça fera 1595 yens.

That's ¥ 1,595.

lci, on est au 589, mais là c'est le 595.

You're in 589 here but that's 595 over there

595 $, avec un gilet de sauvetage et une casquette de capitaine.

$ 595, and you throw in a life preserver and a captain's hat.

Aujourd'hui, il n'en reste plus que 595 millions.

Today, there are only 595 million.

258 000, maman!

He said 595,000 acres, Mama.

- 595 $.

- $ 595.

595.

595

Si vous voulez vraiment aller au tribunal, je ferai en sorte que vous ne serez pas présente 1557 01 : 36 : 14,602 - - 01 : 36 : 18,595 - pour vois votre fils diplomé. - Come on, that s enough.

So, if you force me to take you to trial,

658.8 ) \ clip ( m 283 619 l 433 592 454 676 305 704 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 } u { * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s 658.8 ) \ clip ( m 523 550 l 545 638 316 702 281 600 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 } u { * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s 658.8 ) \ clip ( m 595 539 l 625 633 318 715 281 595 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s

"Hida Mountains"