Translate.vc / French → English / 647
647 translate English
31 parallel translation
[Skipped item nr. 647]
[Skipped item nr. 647]
Avez-vous un taxi immatriculé Y 647 28?
I'm running an emergency check. You got a cab with license plates Y-64728?
ou 64 7 230 F,.. .. si vous preferez. Vous?
Or 647,230 F, if you prefer new francs.
142601 : 24 : 12,647 - - 01 : 24 : 15,047 Shep Sheppard, de Canal 6.
Mr. Watts.
Immatriculée 54 J 647?
The license is 54J-647?
Si on continue dans cette route là à l'est, puis qu'on tourne à gauche vers Beloit, et qu'on prend l'autoroute 647 pour deux douzaine de parsecs, ça nous ferait arriver à Happy World Land aux environs du 6 avril 2021!
Now, if we proceed due east along this frontage road then hang a left at Beloit and jog northwesterly along Route 647 for a couple of dozen parsecs that will put us into Happy World Land at, oh, roughly, April 6th, 2021.
Dernier appel pour le vol 647, à destination de Québec, porte deux.
[PA] Final seating flight 647, destination Quebec, gate two.
- Dernier appel, vol 647.
- [PA] Last call flight 647.
LE "KIVU", CONSTRUCTION NUMERO 647, SUR LE LAC TANGANYIKA
THE "KIVU", JOB NR. 647, ON LAKE TANGANYKA
Et c'est pourquoi je la détruirais 647 00 : 34 : 10,480 - - 00 : 34 : 14,680 Excuse moi, Pendant que je lui rappelle combien elle me manque.
And that's why I'll destroy her
Ca fait 647 ans que je les distribue.
I've been giving these out for 647 years.
- Extension 647.
- Extension 647.
253.647 km / h
158.647.
Au Premier Mile, 253.647 km / h
Mile one, 158.647 miles per hour.
Hé bien, ça devient difficile. 723 00 : 51 : 45,977 - - 00 : 51 : 49,647 le réseau devrais annuler sa couverture et nous avec..
Well, it hardly matters now.
Prostitution.
She's a 647-B.
Bailey, J. 29 ans Sexe féminin Prostitution ( CPC 647 )
Jenny Bailey.
- 1 647 repas d'affilée sans sortir ton porte-monnaie en velcro ridicule.
- 1,647 meals in a row where you haven't taken out your stupid Velcro wallet.
Le donneur numéro... 647.
Donor number 647.
Je lui ai donné une centaines pour le faire disparaître. 647 00 : 37 : 00,920 - - 00 : 37 : 03,199 ( il soupirs )
I just gave him a few hundred to make him go away.
647-285-1989.
647-285-1989.
Le shérif veut une ambulance au 647, Quick Hill Road.
Sheriff wants an ambulance to 647 Quick Hill Road.
Bien reçu? J'envoie une ambulance au 647, Quick Hill Road. Bien reçu.
You copy?
C.C. Baxter, Union des travailleurs médicaux, local 647.
C.C. Baxter, Medical Worker's Union, Local 647.
Ok, la première maison où toi et John viviez quand il était in triple-A Omaha était la 6474 Field Avenue.
Okay, the first house you and John lived in when he was at triple-A Omaha was 647 Fields Avenue.
Coût de production : 647 dollars, tout compris.
Production cost : $ 647, all in.
Violation du Code Pénal 647 PC de Californie.
Violation of California Penal Code 647 PC.
Krilova, Nina Sergeevna... par ce décret de la Présidence du Soviet Suprême de l'URSS... sous le numéro 647... du 18 mars 1983.
_ _ _
James, descends là-bas et vole cette Renault. 647 00 : 37 : 07,717 - - 00 : 37 : 09,984 - Non.
James, go and steal that Renault over there.