Translate.vc / French → English / 804
804 translate English
29 parallel translation
- Un 804 en progrès.
- I've got an 8-0-4 in progress.
Le coffre 804 est vide.
Box 804 is empty.
804 entre.
804 enter.
Section 804, attendons instructions.
Section 804, await instructions.
Cellule 804, visiteur.
OFFICER : Cell 804 to visitors.
Tournée 804...
Tournée 804...
Règle 804, témoin indisponible Exception à la règle du ouï - dire.
Rule 804, declarant unavailable. Exception to the hearsay rule, sir.
3699-7 41 2-6823... 91 40 et... 342 4... 1 804-1 83 5... 3668.
3699-7412-6823... 9140 and... 3424... 1804-1835... 3668.
Il pèse 360 kilos.
He weighs 804 pounds.
Fait n ° 804 : 42 % de la population ne se souvient pas de son code.
Fakt 804 : 42 % of the population can't remember their pin number.
Le numéro est 804-555-0178.
The number is 804-555-0178.
Et sur un Paris / Los Angeles, j'avais une chance sur 16 890 804 de me crasher.
On the Paris-Los Angeles route there was a crash possibility of 1 : 16.890.804
Ici. 804.
Here. 804.
La 804 possède un accès direct sur cet ascenseur.
room 804 has got a straight line of sight to this elevator.
Si tu veux sortir, je suis à la 804.
If you want to hang out, I'm in room 804.
UN AN PLUS TARD Voilà comment une petite fille et son stupide camarade m'ont eu, quand mon stade fut déclaré sanctuaire pour abeilles, j'ai eu un déficit de 804 millions de dollars au 3ème trimestre.
So, that's how I was outfoxed by a little girl and her half-wit companion when my beautiful stadium was declared a bee sanctuary, and I had to take a third-quarter write down of $ 804 million.
- = 804 = - "M. Monk is Someone Else" ( Monk est quelqu'un d'autre )
- = 804 = - "Mr. Monk is Someone Else"
J'ai du mal à lire. 1804, je dirais.
I canit really tell. 1 804, I think.
Faites demi-tour, puis légèrement à droite dans 6 804 km.
Make a legal U-turn, then slight right in 4228 miles.
804.
804.
Vous me devez 106 804 won
You owe me 106,804 won.
Ceci place chacun des meurtres à environ 500 miles ( ~ 804 km ) de celle qui la précède
This places each of the murders approximately five hundred miles - from the one before it.
Exception 804.
804 exception, Your Honor.
Et la règle 804 ne s'applique pas.
And, uh, rule 804 does not apply here.
Et j'ai fait des recherches. Les food trucks ont rapporté 804 millions de dollars en 2013. On prévoit une augmentation à 2,7 milliards d'ici 2017.
Oh, and I did a little research, um... total revenue for food trucks was $ 804 million in 2013, and it's projected to grow to $ 2.7 billion by 2017.
16-804 : commettre un acte criminel renvoyant une image défavorable de l'honnêteté ou de la loyauté de l'avocat.
16-804 - - committing a criminal act that reflects adversely on the lawyer's honesty or trustworthiness as a lawyer.
167 00 : 25 : 53,804 - - 00 : 25 : 56,974 - non merci.
- No.
La 804.
Well, room 804.
Chambre 804.
This is Mr. Draper in room 804.