Translate.vc / French → English / 893
893 translate English
22 parallel translation
00 : 58 : 05,893 - - 00 : 58 : 08,288 Quiconque la connaissant l'aurait cru.
Anybody that knew Laura would have believed that. - Yeah.
Traduction : 893 Correction : Lavie, Ulairi DAIEI Présente
DAIEl FILMS, LTD
1 kilomètre au litre, 893 chevaux... chaîne stéréo, pare-chocs six positions et sièges en fourrure?
Four miles to the gallon, 893 horsepower reverb radio, six-way power mud-flaps and a furry dash, huh?
Entièrement dévoué au jeune Bonaparte, sa destinée croisera sans cesse celle de Napoléon via la Terreur à Paris, le siège de Toulon et même l'armée d'Italie dont il fera partie.
Totally devoted to the young Bonaparte, his destiny will be intertwined with Napoleon's from the Terror in Paris to the siege in Toulon 281 00 : 16 : 29,057 - - 00 : 16 : 31,893 and even in the Italian army of which he was part. Tristan shouts to Bonaparte :
Il y a un vol dans 45 minutes, un 747, gros-porteur, vol 893, capitaine de bord Omar Wilkins.
There's a flight leaving in 45 minutes, 7 4 7, wide body, Flight 893, Captain Omar Wilkins.
- Que dois-je vous dire à ce sujet? - Je veux savoir 544 01 : 22 : 24,791 - - 01 : 22 : 28,893 Maintenant... que vous voulez-vous?
- Should I tell you about it?
Une fois, un beau et grand âne, est entré dans le champ de Bull mais il n'en est jamais ressorti... parce qu'il n'en avait pas la permission!
56 00 : 12 : 49,975 - - 00 : 12 : 51,893 he stepped into the Bull's field, but he never stepped out again... because he didn't have permission!
"A ce site en 1 893" - il est arrivé quelque chose.
"On this site in 1 893" - somethin'happened.
"Rejoins-moi entre Sunset et Goron." "C'est important." 528 00 : 48 : 17,893 - - 00 : 48 : 19,724 - Quoi?
Meet me at the corner of Sunset and Gordon, Now, It's important,
Le ministère de la Justice a 31 avocats et les cigarettiers 1893 avocats... et 2783 assistants juridiques.
Justice has 31 lawyers and staff, tobacco has 1 893 lawyers and 2783 paralegals.
Vous connaissez les lois de la Floride sur la liste des substances réglementaires.
You know that Florida statute 893.03... has a specific list of controlled substances.
Il manque la page 893.
Page 893 is missing.
Soit la page 893 n'a jamais existé, soit elle a été cachée.
Either 893 never existed or it has been concealed.
Croyez-vous que brûler le Libram fera apparaître la page 893?
Is it your belief that setting fire to the Libram will reveal page 893?
Frank estime la vitesse initiale à 893 mètres / seconde.
Frank tags a muzzle velocity at 893 meters a second.
Niveau du bas, numéro 893.
Lower concourse, number 893.
Mangwon, 893-1.
Mangwon, 893-1.
Le rapport montre aussi la présence de xylène à 893 parts par million?
Yes. The report also found levels of xylene at 893 parts per million?
893 ppm de xylène.
893 ppm of xylene.
893. 894.
893. 894.
- Ca veut dire que je peux faire - - Laisse tomber. Continuons.
"On this site in 1 893" - somethin'happened.
Traduction : Môh Tsu Corrections : MeiLy, 893
Presented by tube entertainment tube pictures production