Translate.vc / French → English / 923
923 translate English
29 parallel translation
C'était le 1 4 septembre 1 923. Le même soir que Firpo a sorti Dempsey du ring, lui aussi.
September 1 4, 1 923... and it was the same night that Firpo knocks Dempsey outta the ring.
Mon adresse est appartement 923-126... Kievsky prospekt.
My address is apartment 923 - 126 Kievsky prospekt.
M, H, 5-9232.
Murray Hill 5-923 2.
Voilà ta part. 5 923,76.
Here's your cut. $ 5923.76.
2-12 Adam, on envoie du renfort.
2-12 Adam, be advised that you're a 923.
'Soldat A.J. Beck, 1912-1923.'
'Private A.J. Beck, 1 91 2-1 923.'
Tant mieux, c'est pas pour Lee.
'CAUSE I NEVER DID GET THE HANG OF THAT. 923- - OH, LOOK AT THAT :
Le budget pour les peines correctionnelles en Californi est passé de 923 millions de dollars en 1985 à 5.7 milliards en 2004.
The California Department of Corrections budget rose from 923 million in 1985 to 5.7 billion in 2004.
- T'es le 923, maintenant.
- You're nine twenty three now.
458 923.
458 923.
C'est un village... 923 habitants.
It's a little town - 923 people.
Ce sont nos génératrices W-923.
Those are our W-923 systems.
923 Church Street, 47ème étage.
923 Church Street, 47th floor.
J'ai besoin qu'on fasse évacuer le 923 Church Street.
I need immediate evac, 923 Church Street.
Bien reçu. Ici 923.
Copy that, Control.
On est sur les lieux.
This is 923. We're on the scene.
923 Crimée, ici la Montagne, répondez.
Nine hundred and twenty-three, Crimea, this is Mountain, come in.
923 Crimée.
Nine hundred and twenty-three, Crimea.
C'est 923, tombe 923.
It's 923, grave 923.
Il n'y a pas de 923.
There is no 9-2-3.
On se rend sur place. Nous demandons des renforts au 923 Altos Drive.
We are responding but will require backup at 923 Altos Drive.
Votre image fait partie des 923 millions de souvenirs qui ont été encodés dans mon réseau neural.
Your image is one of 923 million memory implants that have been encoded onto my neural net.
C'est Porte-Tempête. Notre nouvel indicatif d'appel, 923 Montagne. Montagne, votre signal est faible mais entendu.
Storm Bringer... 662 Tamu Cizre.
Ancien pilote de ligne, émigré en 1 923.
They'd better jump.
Ancien pilote de ligne, émigré en 1 923.
The soldiers are working on it non-stop.
Chambre 923.
923.
Pegasus, ici Rapace 923.
Pegasus, Raptor 923.
00 : 40 : 35,923 - - 00 : 40 : 37,923 Nous voulons que la vérité éclate.
I'll put more demands on you. ~ We want the truth to come out.
662 Tamu Cizre.
Our new call sign, 923 Mountain.