Translate.vc / French → English / Arti
Arti translate English
15 parallel translation
il se trouve dans la Galerie de l'académie des Beaux-Arts.
He's in the Galleria dell'Accademia di Belle Arti.
- A quelle heure ouvre le cinéma Le Arti?
When is The Arthouse opening?
Le Arti.
The Art House.
Garrone aussi a été à Le Arti voir "Le Fouet".
Garrone too went to the Arthouse to see The Whip.
Il a son propre étage dans Arti Salabria, dans la galerie Humberto.
It has its own floor in Arti Salabria under Humberto gallery.
Je voulais savoir, pour l'arti...
You know, Lois, I wanted to ask you about that artic...
J'ai cru comprendre que ce rendez-vous s' tait bien pass ...
Now as you can see, I have a lot of incredibly expensive historical arti -
Allez, certains de ses objets sont de dangereux arti... artif...
Come on, some of these are dangerous arti... artif...
Arti a grandi a Philadelphie, vrai?
Artie grew up in Philly, right?
Arti quoi?
Arti who?
Arti, qu'est-ce que c'est?
Artie, what is that?
Je trouve que c'est un peu artificiel, de faire venir des joueurs de l'étranger et de les baptiser "équipe de France".
I think it's a bit of a shame, bringing foreign players in as " the French team? .
Ok, d'abord, ça sonne comme arti-anal, comme dans, "l'art est dans mes fesses maintenant".
Okay, first of all, it sounds like fart-isan, as in, "a fart is in this room right now."
Je préfère encore arti-anal.
I'd rather go with Fart-isan.
Au moins c'est pas un cupcake arti-anal
Well, it's no fart-isan cupcake.