English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → English / Aun

Aun translate English

28 parallel translation
Elle se lève aun milieu de la nuit pour partir en promenade.
She gets up in the middle of the night to go for a ride.
Même ta tante boit, tu vois?
Even your aun  s drinking. Look!
Je n'ai pas d'arme, contrairement au Justicier... mais j'ai fouillé dans mon placard.
I ain't aot no aun like this viailante fellow. But I went to my closet, and everybody better look out for me.
Son fusil est encore chaud.
Su rifle aun esta caliente.
ET CELLE DE L'EGLISE AUN MARIAGE DE CARNAVAL. - NE DITES PAS CELA D'UN ACTE CONSACRE.
Don't talk about sacraments in such a way.
Un salaud... aun salaud du bureau du procureur... a osé prononcer le mot "prison".
- Some dirtbag... dirtbag... from the attorney general's office... had dared to mention the word "jail."
Et la fidélité aun long chemin avec l'Ungermeyer.
And loyalty goes a long way with the Ungermeyer.
10 minutes plus tard, j'étais au téléphone avec un correspondant et il disait, "ll y aun avion qui tourne au-dessus de nous, " et il se dirige maintenant vers nous. "
Ten minutes later, I was on the phone with the other correspondent, and he said,'There's a plane turning over us,'and now it's coming towards us.
bonne chance, Aun.
Good luck, Aun.
Aun, il est tard.
Aun, it's late.
Aun, peut tu arretez cela?
Aun, could you turn that off?
Aun, arrête de baver.
Aun, stop drooling.
Quand votre heure sera venu, ne demandez pas même à Aun et moi pour de l'aide.
When your time comes, don't even ask Aun and me for help.
Aun, tu est encore jeune.
Aun, you're still young.
nous devont aider Lae et Aun d'abord.
We have to help Lae and Aun first.
Aun.
Aun.
- Aun.
- Aun.
Aun, dépêche toi!
Aun, hurry up!
- Aun!
- Aun!
Aun, eloigne Art et Ja
Aun, you take Art and Ja away.
Aun, allez attrape ces pilules. vite!
Aun, go get those pills. Quick!
vas là-bas, Aun!
Get up there, Aun!
Ils ont assez d'essence aun sol,
They get enough on | | okers on the ground,
John est un bon garçon, et il aun grand coeur, et il ne voulait pas que tu penses qu'il profitait de toi.
But the bigger truth is John Ross is a good boy, and he has a good heart, and he doesn't want you to feel that he's taking advantage.
♪ vin rouge ♪ aun passé sombre
♪ red wine ♪ a dark past
À ton avis, on peut se fier à lui?
¿ Do you think we Aun fiarnos?
Bébé, ce qui était vrai hier, l'est encore aujourd'hui.
Nena, lo que era real ayer aún lo es hoy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]