Translate.vc / French → English / Desde
Desde translate English
11 parallel translation
C'est la meilleure idée que tu ai eu depuis que je suis ici.
Es la mejor idea que han tenido desde que llegamos.
Galardonata a exposichioni e congresi chientifico desde 1892 a Parigi, Chénova, Chicago e Montevideo.
"Distinguishedetti since 1892 at the scientific congressetti of... Parisetti, Genevetti, Chicagotti and Montevideo..."
Que desde me acuerdo no he sido
Que desde me acuerdo no he sido
Desde el hondo crisol de la patria
From the deep crucible Of our homeland
Et depuis qu'il est la star des matinales.
E desde que ele se tornou a celebridade da TV matinal.
* Oh mon Dieu, depuis le ciel, entends ma voix. *
* Oh, mi Dios, Desde el cielo escucha mi voz *
* Oh mon Dieu, depuis le ciel, entends ma voix. *
* Oh, mi Dios Desde el cielo escucha mi voz *
Miantenant je veux que vous repreniez tout, desde el principio depuis le début.
Now tell me everything again, from the beginning. Her name's Carla, Carla Miller.
Hemos instigados a las novatas desde sus casas a la violencia.
We have goaded the initiates from their homes in frenzy.
desde Hollywood, California,
Es de Hollywood, California,
# attendssurlesdonuts
- _ - ♪ Desde el cielo ángeles dorados ♪