Diper translate English

C'est à Diper.

It's Dipper's stuff.

Il entraîine Diper.

He's outside working'with Dipper.

Parce que Diper en a besoin.

Because Dipper needed it.

Diper est un challenger.

Dipper's a contender.

Löded Diper donne un concert, ce soir.

Léded Diper's got a gig tonight.

Diable Diper.

Devil's Diper.

Détone, couche-culotte pleine!

Exploded Diper! Exploded Diper!

Il est connu parmi les groupes, si je peux le faire rejoindre Exploded Diper gagner le concours sera un jeux d'enfant.

Now he's in between bands, and if I can get him into Löded Diper, then winning the talent show is a lock.

Les Exploded Diper ont toujours besoin d'aides.

Löded Diper always needs roadies.

C'est incroyable, mais en fait cela m'amuse de regarder les répétitions des Exploded Diper pour le spectacle de talents.

It's amazing but I'm actually enjoying watching Löded Diper rehearse for the talent show.

J'ai créé les Exploded Diper, j'en suis la colonne vertébrale!

I started Löded Diper. I'm the backbone!

S'il vous plaît bienvenue sur scène aux EXPLODED DIPER!

Please welcome to the stage Löded Diper! Oh, yeah!

Nous sommes les Exploded diper!

We are Löded Diper!

Diper...

Diper

Mère Pathétique qui danse bizarrement!

Exploded Diper All over the place!

Traduction :

Exploded Diper

Löded Diper.

Löded Diper.

Löded Diper vient faire du rock près de chez vous!

Löded Diper's coming to rock a town near you!

Tu connais les Löded Diper?

Do you know the band Löded Diper?

J'ai décroché un concert pour Löded Diper pour la fête d'anniversaire de Heather Hills.

I got Löded Diper a gig... playing at Heather Hills'Sweet Sixteen.

Löded Diper, activation.

Löded Diper activate.

Löded Diper a besoin de roadies.

Löded Diper needs roadies!

Mon seul souci maintenant, c'est que les Löded Diper ne me fassent pas passer pour un idiot.

Now all I have to worry about is getting through Löded Diper's gig without looking like an idiot.

On met la gomme, Diper à fond.

Crank it up Full Diper!

C'est la nouvelle maquette de Kouche Plaine!

It's Loded Diper's new demo! You're welcome!

Kouche Plaine ne jouera jamais au Panthéon du Rock and Roll!

I'll never see Loded Diper in the Hall of Fame! The Rock and Roll Hall of Fame!

Il a prêté de l'argent à Rodrick pour sa fourgonnette, Kouche Plaine, à condition qu'il nettoie la minifourgonnette.

And they loaned Rodrick the money to fix his Loded Diper van in exchange for him cleaning out the minivan.