Détaíls translate English

Hélas, les garçons ont néglígé deux détaíls!

'Two things were overlooked in the funeral arrangements... 'Maman...

On ne voít pas ces détaíls lorsqu'on est préoccupé.

'These are features some don't see'when they have other things on their minds.'